amen 1.0
(Aangetroffen in bijbels en kerkelijk of daardoor geïnspireerd taalgebruik.)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Amen…
is een uitroep
- [Functie] drukt de bevestiging uit van wat men gezegd heeft of de instemming met wat men heeft gehoord
- [Omstandigheid] wordt gebruikt als slotwoord van gebeden, preken en dankzeggingen
Algemene voorbeelden
'Leer hem te luisteren naar U. En naar zijn vader en moeder. Leer hem U lief te hebben. Leer hem niet meer zo brutaal te zijn ... Vergeef hem, Heer. Amen.'
Eigenlijk is de geloofsbelijdenis dan heel simpel! We zeggen niet meer (maar ook niet minder): "Ik geloof in God. Amen." Amen betekent dan zoveel als een instemming: "En zo is het".
Vaste verbindingen
amen 1.1
(Aangetroffen in bijbels en kerkelijk of daardoor geïnspireerd taalgebruik.)
Betekenisbetrekking
| Betrokken betekenissen | 1.0 : 1.1 |
|---|
Algemene voorbeelden
"Wij zijn niet blind voor de economische werkelijkheid, met ons is wel te praten, maar dan moeten de werkgevers zich haasten", zei IG-Metallchef Steinkühler. "Anders zijn stakingen zo zeker als het amen in de kerk", voegde hij eraan toe.
Al duimend pakte ze het been van haar vader. Sloeg haar arm eromheen en vleide haar hoofd ertegenaan. Zo leunde zij wat tot het amen van de zegen uitgesproken was en de uittocht begon. Gedurende dit tafereel deed de vader wat een goed gemeentelid hoort te doen. Hij zong zijn verzen, boog het hoofd onder de zegen en sprak het amen uit.