catchphrase 1.0
(neologisme)
Algemene voorbeelden
Comedy is de family snack van de televisie, het laatste vermaak dat het hele gezin verbindt. In de kerstspecial van de serie 'Extra's' wordt de draak gestoken met de Britse humor-industrie, vooral de jacht op de catchphrase, het gevleugelde woord. Er wordt in Engeland zelfs een ranglijst van bijgehouden, de populairste tv-comedy catchphrase, momenteel aangevoerd door 'am I bovvered?' (am I bothered? - dat boeit toch niet?) het stopwoord van de astrante tiener Maureen, een typetje uit de 'Catherine Tate Show'.
Taalkundige Peter-Arno Coppen, die voor het Genootschap ruim 400 na een oproep ingestuurde catchphrases bestudeerde, meent dat catchphrases vooral een sociale functie hebben: de uitdrukkingen scheppen een band door te verwijzen naar een gemeenschappelijk verleden of gevoel voor humor. 'Catchphrases illustreren op een heel leuke manier dat we met taal ook indirecte sociale signalen uitzenden', zegt Coppen. 'We hebben dezelfde voorkeuren en interesses. Dat is wat je te kennen geeft als je zo'n uitdrukking gebruikt.'
Verzin een leuke catchphrase voor Serious Sam HD. De Arcade-uitvoering van de klassieker Serious Sam komt naar de Xbox 360 in de vorm van Serious Sam HD. Devolver Digital en ontwikkelaar Croteam geven de fans van de Serious Sam-serie nu de kans om zelf een leuke zin voor Serious Sam te bedenken [...]. De leukste 'catchphrase' zal door Devolver Digital uitgekozen worden en ingesproken laten worden door John J. Dick, de stem van Serious Sam.
Woordfamilie
Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen
Etymologie
Aard herkomst | leenwoord |
---|---|
Vroegste datering | 2003 |
Brontaal | Engels |
Vorm in brontaal | catch phrase |
Betekenis in brontaal | idem |