deceptie


deceptie 1.0

((vooral) in Nederland)

teleurstelling

Semagram (extra betekenisinformatie)


Deceptie…

is een gevoel

      Algemene voorbeelden


      Enkele MSC'ers zaten na het laatste fluitsignaal [...] er aangeslagen bij. Zij konden het verlies nog niet bevatten. Wat voor MSC in een voetbalfeest had moeten eindigen, werd een deceptie.

      Meppeler Courant,

      Zij die beweren dat warmte van Onze-Lieve-Heer kan komen, van mediteren, of van mededogen, zouden moeten worden opgesloten als zwendelaars omdat hun opvattingen bedrieglijk zijn, voor deceptie zorgen en zo de mensheid in het ongeluk storten.

      De mensheid zij geprezen, Arnon Grunberg,

      Combinatiemogelijkheden


      met adjectief ervoor


      • een algehele deceptie
      • een beschamende deceptie
      • een enorme deceptie
      • een grote deceptie
      • een halve deceptie
      • een kleine deceptie
      • een regelrechte deceptie
      • een totale deceptie
      • een verschrikkelijke deceptie
      • de grootste deceptie

      Bij het eerste nummer van The Beatles wordt duidelijk dat Jan Vayne zich ook graag als vocalist wil presenteren. Met een beperkt bereik en twijfelachtige toonvastheid loopt die poging diverse malen uit op een beschamende deceptie.

      Meppeler Courant,

      "Een politieman die zich bezighield met de politiek - die kon niet deugen." Toen bleek dat politieke partijen geen belangstelling hadden, was de teleurstelling des te groter. "Wij leefden in twijfel. Wij hadden geleerd dat onze taak 'neutraal' was: de wet handhaven, en daarmee basta. Maar in de praktijk merkten we dat we helemaal niet neutraal waren, we waren partij - alleen, bij de politie was dat een onbespreekbaar onderwerp. Maar niet één politieke partij interesseerde zich voor dat probleem. Het was een enorme deceptie."

      NRC,

      De overheidsveiling van vergunningen voor de derde generatie mobiele telefonie, koerst af op een algehele deceptie.

      Trouw,

      in voorzetselgroep


      • tot zijn eigen deceptie

      Een interview met de biograaf van Lou Reed, Victor Bockris, die tot zijn eigen deceptie 'ontdekte' dat Reed een kleinzielig en kortzichtig mens is.

      NRC,

      met voorzetselgroep


      Voorzetsel: op

      • op een deceptie afkoersen
      • op een deceptie uitdraaien
      • op een deceptie uitlopen

      Ik had mij van deze wedstrijd heel wat meer voorgesteld. Het is voor ons echter op een regelrechte deceptie uitgedraaid.

      Meppeler Courant,

      Woordfamilie


      Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      deceptie 1.1

      ((vooral) in Nederland)

      feit dat aanleiding geeft tot teleurstelling; teleurstellend feit

      Betekenisbetrekking


      metonymie
      Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

      Semagram (extra betekenisinformatie)


      Een deceptie…

      is een feit

          Algemene voorbeelden


          Na de deceptie thuis tegen Celtic, die uiteindelijk leidde tot uitschakeling voor de Champions League, is Adriaanse door de directie van Ajax op het matje geroepen.

          De Telegraaf,

          De jaren negentig waren zo'n deceptie omdat ze een rechtstreeks gevolg waren van de jaren zestig/zeventig.

          http://www.groene.nl/2004/0436/hs_essay.html,

          Combinatiemogelijkheden


          met adjectief ervoor


          • een algehele deceptie
          • een beschamende deceptie
          • een enorme deceptie
          • een grote deceptie
          • een halve deceptie
          • een kleine deceptie
          • een regelrechte deceptie
          • een totale deceptie
          • een verschrikkelijke deceptie
          • de grootste deceptie

          In Herberg 't Plein, tijdens de WK omgedoopt tot Herberg Oranje, kwamen zo'n vijftig Oranje-liefhebbers bijeen voor de wedstrijd Nederland-Saudi-Arabië. Al ver voor aanvang van de wedstrijd zat de stemming er al goed in [...]. De eerste treffer van de mannen uit het Midden-Oosten was een verschrikkelijke deceptie, die een ieder op zijn eigen manier verwerkte.

          Meppeler Courant,

          Drie minuten voor het einde gaf Meppel in een panieksituatie een strafcorner weg en werd de gelijkmaker binnengeslagen. Na deze halve deceptie wacht volgende week de inhaal-thuiswedstrijd tegen Emmen.

          Meppeler Courant,