djus


djus 1.0

((vooral) op de Caraïbische eilanden)

sap; vruchtensap
Ontleend aan Engels juice, 'sap'. Zie ook het Papiaments-Nederlands woordenboek s.v. djus: https://nl.glosbe.com/pap/nl/djus

Semagram (extra betekenisinformatie)


Djus…

is vruchtensap; is een drank; is een vloeistof

      Algemene voorbeelden


      Het Papiamento heeft in totaal naar schatting 200.000 à 250.000 sprekers. Voorbeelden: Bon dia = goeiedag (Portugees: bom dia) Danki = dank u wel (Nederlands: dank je/u) Djus = sap (Engels: juice) Pan = brood (Spaans: pan).

      https://books.google.nl/books?id=KmaSFkYenMMC&pg=PA173&lpg=PA173&dq=%22djus%22+%22sap%22&source=bl&ots=7u1KTmqsGD&sig=wVCAmJ_gI0urUvJGEU_H7nqgfdk&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwj61-_E7qzaAhVFaFAKHer2AqgQ6AEIODAD#v=onepage&q=%22djus%22%20%22sap%22&f=false,

      djus 1.1

      ((vooral) op de Caraïbische eilanden)

      glas sap; glas vruchtensap

      Betekenisbetrekking


      metonymie
      Betrokken betekenissen 1.0 : 1.1

      Combinatiemogelijkheden


      als object bij een werkwoord


      • een djus drinken

      Op een terrasje bij het strand hebben we nog een djus (= sap) en awa di lamoenchi (= limoenlimonade) gedronken en Dradu (vissoort) gegeten. Wat echt heerlijk was.

      http://patriciastappers.waarbenjij.nu/reisverslag/3580148/schildpadden,