medioneerlandistiek 1.0
(taal en taalkunde)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Medioneerlandistiek…
is een studie
- [Toepassingsgebied of bereik] betreft het Middelnederlands: het Nederlands uit de periode van 1200 tot 1500
Algemene voorbeelden
Het werk van Chrétien de Troyes is bij mijn weten niet eerder in het Nederlands vertaald. Wel is er in de medioneerlandistiek en in de keltistiek (de fameuze Maartje Draak) heel veel onderzoek verricht naar de middeleeuwse Arthur-verhalen, zoals 'De Jeeste van Walewein', 'Lansloot vander Haghedochte', 'Lanceloet en het hert met de witte voet' en 'De Queeste van de Graal'.
De bewering dat het werk van Knuvelder anno 1995 volledig achterhaald is, is iets te scherp. Dat neemt niet weg dat de studie van de Middelnederlandse letterkunde sinds de jaren zeventig een grondige gedaanteverwisseling heeft ondergaan. Niet alleen veranderde de naam in het modieuze medioneerlandistiek, vanaf het begin van de jaren tachtig kwam er bovendien een nooit eerder geziene publikatiestroom op gang. Alleen al tussen 1981 en 1990 verschenen niet minder dan honderd wetenschappelijke boeken (artikelen dus niet meegerekend) op het terrein van de Middelnederlandse literatuurstudie. Het beste dat de medioneerlandistiek sinds haar ontstaan in de 19de eeuw overkwam, was ongetwijfeld het door Frits van Oostrom geleide, grootscheepse onderzoeksprojekt Nederlandse literatuur en kultuur in de middeleeuwen (1989-1994).
Er moet een landelijke masteropleiding Medioneerlandistiek komen, verzorgd door een samenwerkingsverband van zes universiteiten. Een ontwerp voor zo'n opleiding is deze week gepresenteerd door het NLCM (Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen), dat wordt geleid door prof. dr. Frits van Oostrom.