niet het achterste van de tong laten zien 1.0
niet alles vertellen; zich niet helemaal blootgeven; informatie achterhouden
Algemene voorbeelden
Chinezen laten niet het achterste van hun tong zien aan anderen, laat staan dat ze met een gokprobleem aankloppen bij de hulpverlening.
Jan Ceulemans maakte er zich zaterdagavond met een "sorry, jongens" nogal gemakkelijk vanaf en ook manager Orlans liet het achterste van zijn tong niet zien, maar hij gaf wel toe dat de huidige toestand niet langer houdbaar was.
Ze blijft gesloten en laat nooit het achterste van haar tong zien.