niet-inmenging 1.0
(politiek en bestuur)
Algemene voorbeelden
Beide standpunten zullen in een of andere vorm in de slottekst staan. De niet-inmenging zeker, de mensenrechten door de beproefde verwijzing naar internationale teksten.
Combinatiemogelijkheden
als object bij een werkwoord
- de niet-inmenging (in binnenlandse aangelegenheden) benadrukken
Vooral China benadrukt de niet-inmenging in de binnenlandse aangelegenheden - een princiep dat ook in de slotverklaring staat - en wil niet te veel horen over de mensenrechten.
met adjectief ervoor
- absolute niet-inmenging
Het eerste argument is dat de rechterlijke macht zelf altijd gepleit heeft voor een scheiding van de machten, tot op het randje van het absurde. Voor absolute niet-inmenging tussen politiek en gerecht.
met voorzetselgroep
Voorzetsel: in
- niet-inmenging in (de) binnenlandse aangelegenheden
- niet-inmenging in elkaars binnenlandse aangelegenheden
- niet-inmenging in interne aangelegenheden
De naleving van de door de VN vastgelegde mensenrechten blijft [...] echter problematisch. Dat heeft vooral te maken met het door de VN-Handvest onderschreven soevereiniteitsbeginsel (het principe van niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden) en het feit dat het respecteren van mensenrechten lang niet voor alle VN-lidstaten even belangrijk is.
De landen - Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru en Bolivia - zeiden dat de bestrijding van drugshandel, korruptie en terreur moet gebeuren met strikt respekt voor het internationaal recht en de niet-inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van elk land.
De belachelijke unanimiteitsregel in de besluitvorming over het Europees buitenlands beleid, moet weg. Het princiep van de niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden moet dringend aangepast worden. Preventief optreden van de internationale gemeenschap moet mogelijk zijn.
Havana benadrukte dat Spanje zich moet houden aan de princiepen van "wederzijds respect en niet-inmenging" in elkaars binnenlandse aangelegenheden.
Een nieuwe nadruk op het beginsel van niet-inmenging in interne aangelegenheden en de bijbehorende neiging internationale aandacht voor de rechten van de mens af te doen als Westerse bemoeizucht en bevoogding.
in voorzetselgroep
- de nadruk leggen op niet-inmenging
Wat later de 'geest van Bandoeng' is genoemd kwam vooral tot uiting in de tien principes van internationale politiek die de conferentie aannam en die de nadruk legden op niet-inmenging, de gelijkheid van alle naties, klein en groot, en de weigering de belangen van de grote mogendheden te dienen door lid te worden van een militair bondgenootschap.
- het beginsel van niet-inmenging
Een nieuwe nadruk op het beginsel van niet-inmenging in interne aangelegenheden en de bijbehorende neiging internationale aandacht voor de rechten van de mens af te doen als Westerse bemoeizucht en bevoogding.
De slotwoorden maken duidelijk dat wat de Veiligheidsraad als een bedreiging van de internationale vrede en veiligheid beschouwt, per definitie geen inmenging in binnenlandse aangelegenheden is. Artikel 2, lid 7 bepaalt nadrukkelijk: "Dit beginsel (van niet-inmenging) staat de toepassing van dwangmaatregelen ingevolge Hoofdstuk VII evenwel niet in de weg."
- een politiek van niet-inmenging
Juppé zei in Brussel dat Parijs niet van plan is "onmiddellijk een concreet initiatief te lanceren ten aanzien van Algerije" [...]. Hij onderstreepte dat Parijs voorstander is van een dialoog tussen alle Algerijnse groepen die geweld en terrorisme afwijzen, maar verder een politiek van niet-inmenging blijft voorstaan.
- het principe van niet-inmenging
De naleving van de door de VN vastgelegde mensenrechten blijft [...] echter problematisch. Dat heeft vooral te maken met het door de VN-Handvest onderschreven soevereiniteitsbeginsel (het principe van niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden) en het feit dat het respecteren van mensenrechten lang niet voor alle VN-lidstaten even belangrijk is.
De pedagogische inspectie over de Franstalige basisscholen in Vlaams-Brabant en Voeren blijft in handen van de Franse Gemeenschap, daaraan kan niets veranderen. Dat zegt de minister-presidente Laurette Onkelinx van de Franse gemeenschapsregering. Het Vlaams Parlement nam onlangs unaniem een motie aan die de Vlaamse regering vraagt zo vlug mogelijk zelf de pedagogische inspectie over die basisscholen op te nemen. Die scholen worden betaald door Vlaanderen. Dat de Franse Gemeenschap die scholen in Vlaanderen inspecteert, botst met het principe van niet-inmenging en het territiorialiteitsbeginsel.
- het princiep van niet-inmenging
- de princiepen van wederzijds respect en niet-inmenging
De belachelijke unanimiteitsregel in de besluitvorming over het Europees buitenlands beleid, moet weg. Het princiep van de niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden moet dringend aangepast worden. Preventief optreden van de internationale gemeenschap moet mogelijk zijn.
China ziet dat gepraat over mensenrechten niet zo zitten, maar staat op het princiep van de niet-inmenging: wat meteen wil zeggen dat elk land zelf bepaalt hoe het zit met die mensenrechten.
Grote Boodschap 2: aangezien gewapende conflicten zich meer en meer binnen een land afspelen (Ruanda, Burundi, Tsjetsjenië), moeten de VN hun benadering van conflictbeheersing veranderen. Het princiep van niet-inmenging moet worden herzien. "Vroegtijdig tussenkomen en pogen de incidenten door preventieve politiek in de kiem te smoren is de boodschap."
Havana benadrukte dat Spanje zich moet houden aan de princiepen van "wederzijds respect en niet-inmenging" in elkaars binnenlandse aangelegenheden.
met ander, nevengeschikt substantief
- (wederzijds) respect en niet-inmenging
- (respect voor) soevereiniteit en niet-inmenging
Havana benadrukte dat Spanje zich moet houden aan de princiepen van "wederzijds respect en niet-inmenging" in elkaars binnenlandse aangelegenheden.
"We horen oproepen om Rusland te straffen, om de ontwikkeling van onze betrekkingen te verbinden aan voorwaarden die onverenigbaar zijn met verscheidene beginselen van het internationale recht, zoals het respect voor soevereiniteit en niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden", zo zei de woordvoerder van het ministerie van buitenlandse zaken, Georgy Karasin, gisteren in Moskou.