pleuren 1.0
(zeer informeel)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Pleuren…
is een handeling
Combinatiemogelijkheden
met object en vast voorzetsel
- iets door iets pleuren
- iets in iets pleuren
- iets naast iets pleuren
- iets op iets pleuren
- iets uit iets pleuren
'Mens,' zei hij, wanneer zijn moeder weer eens biestepap op tafel zette, 'pleur dat vocht toch door de plee en kook weer eens iets met rijst.'
De gemeente besloot opeens op te houden met het ophalen van grof afval eens per maand: de burger wordt geacht hiervoor een afspraak te maken. Veel mensen pleuren daarom de oude stoel in een donkere hoek van de straat in de hoop dat deze wegrot of door iemand anders meegenomen wordt.
Ik herlas 't voorlopig laatste hoofdstuk van mijn romanmanuscript, dat als werktitel 'Lelijkheid bedriegt niet' droeg, werd er koud noch warm van, en diende eens te meer de aandrang te bevechten de hele, honderdtachtig pagina's tellende zooi zonder meer in de papiermand te pleuren en 'van voor af aan te beginnen', zoals ik het zelf vaak bitter mompelend formuleerde.
Hij pleurt zijn lege patatbakje naast de volle afvalemmer.
Deze bus moet omgebouwd tot een reusachtig stapelbed om de zwaarvermoeide Vlaamse kleuters onder te stoppen. Want deze mensen hebben gezamenlijk een lunchpakket genuttigd en dan een video bekeken [...]. We worden uit de bus gepleurd. Twintig minuten later moeten we er terugstaan. Stipt. Want er worden geen hoofden geteld in bed.
Als ie thuiskwam was er bonje, vlogen de potten en pannen door het raam naar buiten, pleurde hij de hele rotzooi de straat op, want zij liet toch maar alles aanbakken en aankoeken en overkoken.
Vaste verbindingen
iemand eruit pleuren
-
iemand buiten de deur zetten; iemand (met geweld, met kracht) een vertrek, huis e.d. doen verlaten
Maar je moet het zo brengen dat als hij (een klant) ƒ100.— betaalt, dat hij ook tevreden de deur uitgaat. Je maakt er iets van. Anderen (vrouwen) pleuren ze (de klant) na tien minuten de deur uit.
En hij maar somber in de kamer zitten met die prachtige kop vol haar in z'n handen, treuren over z'n mislukte huwelijk. Ik werd kwaad, ik had daar geen zin in. Dat was wel een heerlijk gevoel, dat ik hem eruit kon pleuren met z'n overhemden en z'n zangoefeningen. Wel meteen al spijt hoor, het weekend daarop ben ik naar een concert van hem gegaan en toen werd het weer als vanouds. Alleen in het weekend, als het kan, en anders maar niet.
Woordfamilie
Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen
pleuren 1.1
(zeer informeel)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Pleuren…
is een handeling
Combinatiemogelijkheden
met object en vast voorzetsel
- iets in iets pleuren
'Vind je het ook fijn ... op tafel een nummer ...' 'Oh heerlijk Arie!' ze liet hem niet eens uitspreken. 'En jij op mij zitten?'... wilde hij weten. 'Oh ... Arie ... Ik voel je al ...' 'Ik zal je uit mekaar stampen!' 'Jah Arie ... O ja ... Pleur 'm erin! Vrij met me!'
pleuren 2.0
(zeer informeel)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Pleuren…
is een gebeurtenis
Combinatiemogelijkheden
met voorzetselgroep
- van iets af pleuren
- van iets pleuren
- op iets pleuren
Dat mens pleurt om de haverklap van 't podium.
Wij hadden een keertje allen schroefjes van een tafelblad in de aula eraf geschroeft. Zo'n concierge komt zo bij ons staan, hij wou stoer doen en sloeg onder de tafel. Tafelblad vliegt de lucht in en pleurt op de grond. Heel onze tafelgroepje lag dood te gaan van het lachen. Concierge helemaal flippen.
Wederom Italië, ook ergens jaren negentig, de vriend waar ik mee op vakantie was slooft zich uit aan de rand van het zwembad, pleurt op zijn bek, en breekt arm. Leuke activiteiten verder uitgesloten.
'De mensen betalen zich blauw aan huur. Zo'n schraperd zit zondags in de ouderlingenbank, hij, die rijke jongeling, laat hij alles verkopen en het uitdelen aan de armen, in plaats van op het dak te klimmen van die huisjes en te kijken of ze wel gerepareerd moeten worden terwijl de mensen in de huisjes zeiknat worden als het regent. Ik hoop dat hij nog eens van zijn dak af pleurt.' Mijn vader kon bijzonder grof zijn, vooral als hij kwaad werd.
pleuren 3.0
(zeer informeel)
Semagram (extra betekenisinformatie)
Pleuren…
is een toestand
Vaste verbindingen
het pleurt
-
het regent keihard; het stortregent
Het pleurt, maar ik heb de zon in mijn kop.
het pleurt van de regen; het pleurt uit de hemel; het pleurt met bakken uit de lucht
-
het regent keihard; het stortregent
Het pleurt van de regen, en de wind blaast met kracht 8. Sommige mensen vullen dan hun vakantiedagen met museumbezoek of dat soort culturele uitingen. Wij gaan gewoon naar onze favoriete supermarkt en gaan lekker eten uitzoeken. Iedereen zijn hobbie's nietwaar?
Dit is geen regen meer, maar een regelrechte wolkbreuk. Je hebt gelijk. Het komt met tonnen naar beneden. Of het nooit veranderd hier in dat pokke land. Ja zeker toch? Pijpestelen met overwerk. Dat wordt weer de hele dag soppen. Ik ben nu al doorweekt [...]. Geen wonder dat er zijn die zelfmoord plegen. Hoe lang moeten wij er eigenlijk zelf nog tegen kunnen? Mijn hele leven lang hetzelfde liedje in dit verzopen land. Het regent of het gaat regenen. Vandaag is het wel erg slecht. Het pleurt met bakken uit de hemel. Kaplaarzen, dat is je handel hier.
Het pleurt uit de hemel. De dagen zijn donkergrijs en doen hun ogen nauwelijks meer open. Het jaar is om.
het giet dat het pleurt
-
Vormvariant: het regent dat het pleurt
her regent heel erg hard; het regent pijpenstelenAfgelopen weekend bracht ik echter niet alleen etend maar ook lezend door, want hoe kan je je tijd beter besteden als het regent dat het pleurt en je verder toch niets bijzonders te doen hebt.
Ik heb me zinnen gezet op de regen, ik heb haar een doel gegeven. Ik wil een eenmansfeest terwijl het giet dat het pleurt, maar het blijft een verlangen in lege handen.