r.s.v.p. 1.0
(zeer formeel; (vooral) geschreven taal)
Algemene voorbeelden
De afkorting r.s.v.p. is Frans en staat voor 'répondez s'il vous plaît': 'antwoord alstublieft'. Deze afkorting is lange tijd ook buiten Franstalige landen een heel bekende etiquetteterm geweest. Het gebruik ervan neemt nu wel af, omdat steeds minder mensen de afkorting kennen en ook omdat alleen de vermelding r.s.v.p. vaak te onopvallend is. In het boek Etiquette van Inez van Eijk staat dan ook: "U kunt beter een zin toevoegen: Wilt u alstublieft laten weten of wij op u mogen rekenen en zo ja, met hoeveel personen u komt?"
Om zeker te weten hoeveel gasten jullie kunnen verwachten voor de bruiloft stuur je een r.s.v.p.-kaartje mee met de trouwkaart. De afkorting r.s.v.p komt uit de Franse taal en betekent: Répondez S'il Vous Plaît (antwoord alstublieft).
Woordfamilie
Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen
r.s.v.p. 2.0
(zeer formeel; (vooral) geschreven taal)
Algemene voorbeelden
Bij feestjes waar het aantal gasten nauw luistert – omdat er bijvoorbeeld kaartjes voor een voorstelling of iets anders van tevoren moeten worden gekocht – raadt Ritsema ouders aan een RSVP op de uitnodiging zetten. Of een regeltje: 'Kun je even bellen/mailen of je zult komen?', toe te voegen.
Stuur een duidelijke uitnodiging: datum, tijd, plaats, dresscode, gelegenheid, host(s) en RSVP.
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
r.s.v.p. 3.0
(zeer formeel; (vooral) geschreven taal)
Algemene voorbeelden
Nacalculatie: De gasten hebben netjes een rsvp gestuurd dus jullie weten hoeveel mensen komen.
Vertel je gastheer en/of -vrouw of je komt. En doe het meteen. Anders belemmer je de planning en het lijkt alsof je wellicht wacht op iets beters. Reageer ook zonder RSVP.