van de regen in de drop 1.0
vanuit iets naars in iets wat nog vervelender is
Vaak in combinatie met het werkwoord komen.
Algemene voorbeelden
Jane, een weesmeisje, wordt een tijdlang opgevangen door haar tante maar dan in een weeshuis gestopt: van de regen in de drop.
Niet alleen komt het sterke Rusland op bezoek, maar bovenal is er de afwezigheid van een hele rist belangrijke spelers. Het is dus zeer de vraag of de nieuwe lente waarop de bondsleiding hoopt al voor vandaag is. De vrees bestaat zelfs dat de Rode Duivels van de regen in de drop zijn terechtgekomen.