yo


yo 1.0

(zeer informeel; (vooral) gesproken taal)

zeer informele uitroep om iemand mee te begroeten, iemands aandacht te trekken of op iemand te reageren; hé
Yo is oorspronkelijk straattaal. Het komt uit het Amerikaans en werd eerst vooral door jongeren gebruikt. Het is afgeleid van you 'jij'. Als je wordt aangesproken en je reageert met 'Yo!' zeg je daarmee zoiets als 'Ja, hier ben ik.'
Zie ook : https://www.ensie.nl/woordenboek-van-populair-taalgebruik/yo

Algemene voorbeelden


Wij moeten toe naar een situatie waarin een debat tussen ministers en Kamerleden ongeveer zo verloopt: 'Yo, Dude, wot de fok? Ik kom net binnen!' 'Gast, wat de neuk wot de fok? Ik toch ook?' 'NZa, NZa, zijn dat die pilletjes?' 'Yo gast, alsof ík dat weet!'

NRC Handelsblad,

"Hold up", zegt hij. Zijn telefoon rinkelt. „Yo man…"

nrc.next,

Er gaat een pingel. De eerste van veertien pingels die in het volgende halfuur nog zullen volgen. Ik kijk mee op het scherm van de iPhone van mijn veertienjarige nichtje: een snapshot. Op de snapchat. Een hond die ondeugend over het randje van een bed heen kijkt. 'Yo, mothafucka, whassup?' heeft de snapchattende vriendin erbij gezet.

NRC Handelsblad,

Een app die je met een piratenaccent vertelt waar je auto geparkeerd staat? Check. Een app waarmee je de boodschap 'yo' (en alleen dat) naar een ander kunt sturen? Check. Je kunt het zo gek niet verzinnen of er bestaat een app voor. Leuk hoor, maar je moet zo'n app wel eerst downloaden.

nrc.next,