à la flamande


à la flamande 1.0

(Frans) op z'n Vlaams; volgens de Vlaamse gewoonte, traditie e.d.

Algemene voorbeelden


"Dat de man zijn toespraak hield in het Frans, vond ik min of meer overbodig gezien het gehoor. Dat hij Frans met veel haar op sprak, vond ik een probleem. Ik hoor immers liever goed Nederlands dan slecht Frans. Maar bovenal was er de merkwaardige stelling om te denken dat men Fransen kan overtuigen om Nederlands te leren à la flamande. Tegen asperges à la flamande heb ik geen bezwaar, wel tegen zulk Nederlands." "Het was choquerend. Iedereen voelde zich in het ootje genomen, want waarom zouden wij inspanningen leveren, als de mensen het Nederlands dat zij door onze neerlandici onderwezen krijgen, niet als Nederlands kunnen beschouwen?"

De Standaard,

Vaste verbindingen