echtgenote


echtgenote 1.0

vrouwelijke partner in een huwelijk, beschouwd in haar huwelijksrelatie met haar mannelijke, of sinds een recente wetsaanpassing soms vrouwelijke partner

Semagram (extra betekenisinformatie)


Een echtgenote…

is een vrouw; is een persoon

  • [Burgerlijke staat] is getrouwd
  • [Betrokkene] heeft als partner een man of sinds een recente wetsaanpassing soms een vrouw
  • [Gezichtspunt of perspectief] wordt beschouwd in zijn hoedanigheid van huwelijkspartner van een welbepaalde vrouw of man

    Algemene voorbeelden


    Niet de echtgenote maar de minnares mag het graf delen van Kenneth Dunn, de eigenaar van een dakdekkersbedrijf in Birmingham die vier jaar geleden op 51-jarige leeftijd overleed.

    NRC,

    Er bestaat immers een woningaftrek van 120.000 frank vermeerderd met 10.000 frank voor de echtgenote en 10.000 frank per kind ten laste van de belastingplichtige.

    De Standaard,

    Volgende personen kunnen zonder volmacht als vertegenwoordiger van een gebruiker optreden: de echtgenoot, echtgenote of een verwant in de eerste of tweede graad ((groot)ouder, (klein)kind, broer of zus) van de gebruiker; de vertegenwoordiger dient op het aanvraagformulier te vermelden onder welke hoedanigheid hij of zij zich ten opzichte van de gebruiker bevindt (echtgenote, zus, enz.).

    http://www.vvsg.be/welzijn/documenten/juridische%20handleiding%2027%2011%2002.doc

    Combinatiemogelijkheden


    als object bij een werkwoord


    • een echtgenote en een zoon achterlaten
    • een echtgenote en drie kinderen achterlaten
    • zijn echtgenote leren kennen

    Een man laat zijn echtgenote en drie kinderen achter. Zonder testament zou ieder kind 1/4 gedeelte krijgen. De legitieme portie is 3/4 maal 1/4, is 3/16 gedeelte per kind.

    http://www.notarislelystad.nl/

    Hij leert daar zijn echtgenote kennen en schrijft er zijn meest succesvolle boek Erik of het klein insectenboek.

    http://www.bomans.demon.nl/,

    De heer Hatch laat een echtgenote, Lorraine, en een zoon, Gordon, uit Chicago, achter, alsmede een broer, Thomas, uit Wichita, Kansas.

    De necrologieschrijver: een obsessieve zoektocht, Porter Shreve,

    met adjectief ervoor


    • aanstaande echtgenote
    • bazige echtgenote
    • charmante echtgenote
    • dierbare echtgenote
    • 51-jarige echtgenote
    • Filipijnse echtgenote
    • geschikte echtgenote
    • gewezen echtgenote
    • goede echtgenote
    • huidige echtgenote
    • jaloerse echtgenote
    • kersverse echtgenote
    • latere echtgenote
    • lieftallige echtgenote
    • ontrouwe echtgenote
    • overspelige echtgenote
    • rijke echtgenote
    • toegewijde echtgenote
    • toekomstige echtgenote
    • toenmalige echtgenote
    • veel jongere echtgenote
    • voormalige echtgenote
    • vorige echtgenote
    • vroegere echtgenote
    • wettige echtgenote
    • zorgzame echtgenote
    • zwangere echtgenote

    Ze hervatte haar routinematige ademhaling, begon door een van de vele damesbladen te bladeren die naast haar lagen, hij herkende haar weer als zijn aanstaande echtgenote, en ze streek, achteloos, met haar hand over zijn openliggende palm.

    De langverwachte, Abdelkader Benali,

    Kims gewezen echtgenote, Sung Hae Rim (59), haar oudere zuster en diens dochter verlieten eerder van de maand hun villa in Genève met onbekende bestemming.

    De Standaard,

    Dat elke vogel piept zoals hij gepiept is – zelfs dat kon zijn dierbare echtgenote nog steeds niet bevatten!

    Oprechter trouw, Henk Romijn Meijer,

    Niet meer de toekomstige minister op zoek naar een geschikte echtgenote, maar gewoon een man verliefd op een vrouw, een hartstochtelijke, hunkerende man.

    Verborgen schade, Aster Berkhof,

    Ze keek naar de gastheer met wie ze ooit getrouwd was geweest, en toen naar Lily, zijn huidige echtgenote.

    Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

    Vorig jaar werden zo'n duizend paartjes betrapt op het plegen van onkuisheid in huizen, hotels, auto's en parken. Nu is een overtreding gauw begaan, want het is al strafbaar als een man en vrouw, die niet met elkaar getrouwd zijn, ergens samen in één ruimte verblijven zonder ander gezelschap. In dat geval is het niet ondenkbaar dat agenten van Religieuze Zaken het desbetreffende huis of hotelkamer binnenstormen om de overtreders in de kraag te vatten. De agenten mogen namelijk overal naar binnen. Vaak worden ze door jaloerse echtgenotes op pad gestuurd.

    De Standaard,

    Over mijn vorige echtgenote niets dan kwaads maar toegegeven moet worden dat zij van wanten wist!

    Een treurige afdronk, Levi Weemoedt,

    De charmante echtgenote van Evert stond op de brug in de Zomerdijk haar man fanatiek aan te moedigen, samen met haar kinderen Merein en Jos.

    Meppeler Courant,

    Het allegorische verhaal, in De gevarendriehoek, van de postduif die door de zelfmoordenaar wordt uitgestuurd om diens overspelige echtgenote een trouwring terug te brengen, is bijvoorbeeld zo'n tweede boek dat midden in de roman wordt opengeslagen.

    Engelenplaque, A.F.Th. van der Heijden,

    Elisabeth, Couperus' nichtje (haar grootmoeder was de zus van Louis' vader) en latere echtgenote, had haar vader vroeg verloren en werd vanaf haar vijftiende in het pand gelegen aan het nummer 12 opgevoed.

    De Standaard,

    De politie dacht eerst aan zelfdoding van de 47-jarige man en zijn 51-jarige echtgenote.

    NRC,

    Men had onmiskenbaar in de doos met oude sjablonen getast, want hoe verklaar je anders de aanwezigheid van een geinig bedoelde koddebeier die geen neut afslaat tijdens de diensturen? Of de bazige echtgenote, die reeds in de Middeleeuwen kwaaiig de bezem door de toenmalige kluchten haalde?

    Dwarskijker, Rudy Vandendaele,

    Ik (Nederlander) ben in Manilla volgens Filipijns recht in gemeenschap van goederen voor de wet getrouwd met mijn nu Filipijnse echtgenote.

    http://www.gratisadviseurs.nl/question.php?id=290860

    Deze Rafael bracht in 1976 met zijn toenmalige echtgenote een z.g. Kung-fu nummer, met sprongen door vuur en messenhoepels.

    http://www.renz.nl/

    In beeld verschijnt een stralende bruid, de kersverse echtgenote van de amateur-filmer.

    Als kersensap, Dimitri Bontenakel,

    Zou hij meekomen met Serpina, zijn wettige echtgenote?

    Het paradijs, Anton Haakman,

    Het verhaal gaat over de dichter en dorpsschrijver Bruno die zijn toegewijde echtgenote Stella dwingt tot ontrouw, zodat hij tenminste zeker kan zijn van een reden voor zijn hopeloze jaloersheid.

    NRC,

    'Dat kan dat kleine kereltien toch maar,' commentarieerde zijn lieftallige echtgenote Dirma met onverholen trots.

    Meppeler Courant,

    Na het ongeval is de voormalige echtgenote van Oek met Stan Dewinde getrouwd.

    http://www.boeken.net/wbnliterair/index.asp

    Zowel de succesvolle advocate (Rebecca De Mornay) als haar van moord op zijn rijke echtgenote verdachte cliënt (Don Johnson) zijn glad, manipulatief, ijdel en eerzuchtig.

    NRC,

    Zijn veel jongere echtgenote en zijn enige dochter die zich als schilderende non zou ontplooien, liet hij goed verzorgd achter, zoals archiefonderzoek bij het Florentijnse kadaster heeft uitgewezen.

    NRC,

    'De groeten aan m'n vroegere echtgenote.'

    De droogte, Herman Brusselmans,

    Hier heb ik ooit, laat en dronken, samen met Mira ten overstaan van de nachtportier een virtuoze impersonatie weggegeven van een Poolse toerist en zijn zwangere echtgenote met het in onze ogen goed doordachte plan een valse naam op te geven en de volgende ochtend met de noorderzon te vertrekken.

    Rupert: een bekentenis, Ilja Leonard Pfeijffer,

    Bix, zegt Collier, was een slappe vent met een groot talent dat hij niet kon dragen. Als Beiderbecke de karaktervastheid van Louis Armstrong had gehad, of van John Lewis, of een zorgzame echtgenote als Thelonius Monk. Jaja, maar dat zijn heel andere verhalen.

    De doosjesvuller en andere vondsten, Janwillem van de Wetering,

    Mijn toekomstige echtgenote had in elk geval wel een indrukwekkende naam: Fattúma bint Fátima bint Futayma bint Fattáma.

    De verloren zoon, Hafid Bouazza,

    met adjectivisch tegenwoordig deelwoord


    • liefhebbende echtgenote
    • meewerkende echtgenote
    • overlevende echtgenote

    "Heeft iemand deze vrouw in het Kortrijkse soms zien flirten met een donkerharige man?" De tijd lijkt niet veraf meer dat je je liefhebbende echtgenote via een kettingmailtje, met een foto als attachment, op overspel betrapt.

    De Morgen,

    Voor de overlevende echtgenote (of echtgenoot) is niets geregeld.

    De Standaard,

    Bij de verdeling van de quota moeten verschillende elementen in acht genomen worden: het vergelijkbaar inkomen in de regio, de technische mogelijkheden van het gebied,… Bij de verdeling onder de bedrijven staat het criterium arbeidskrachten centraal; meewerkende echtgenotes moeten als volwaardige arbeidskrachten meegerekend worden.

    http://www.vacvzw.be/

    met adjectivisch voltooid deelwoord


    • beminde echtgenote
    • bedrogen echtgenote
    • uit de echt gescheiden echtgenote
    • verlaten echtgenote
    • verstoten echtgenote

    Maar om als beminde echtgenote zo ver te gaan dat je permanent beslag wilt leggen op het volledige liefdesleven van je man, dat is een beetje kinderachtig.

    NRC,

    In Marokko krijgt een verstoten echtgenote doorgaans geen onderhoudsgeld van haar ex-man.

    De Standaard,

    Tot zover geen probleem maar o wee zodra een verlaten echtgenote op onze deur klopte!

    Mise-en-scène, Axel Bouts,

    Als de echtgenoot een pensioen als alleenstaande heeft van 45 000 BEF (1115,52 €) dan behoudt hij dit pensioen na de wettelijke scheiding en kan zijn ex-vrouw een pensioen als uit de echt gescheiden echtgenote ontvangen van maximum 28 125 BEF (697,2 €).

    http://jbas1071.eunet.be/vfsg/nieuwe%20website%20seniorenproject/Seniorenproject/Pensioenen/pensioen1.htm

    En Eleanor, wie veel van de gebruikelijke schande van de bedrogen echtgenote werd bespaard, was een willige gastvrouw.

    De wolvenlus, Nicholas Evans,

    met voorzetselgroep


    Voorzetsel: van

    • echtgenote van de man
    • echtgenote van een schrijver
    • echtgenote van Van Raefelghem

    Een van de vrouwen bleek de echtgenote van de man te zijn.

    Oeps!, Patrick Arink,

    Verplaatsen wij nu de blik een kamer verder, waar de echtgenote van Van Raefelghem, de halftijds werkende en Annemieke genaamde moeder van een zeventien maanden oud dochtertje ligt te woelen en kreunen op het echtelijke bed.

    Henry; Snelle schets van het dagelijks leven op het einde van de twintigste eeuw, Peter De Graef,

    Ze liggen in mijn mond, die woorden, ik vind dat ik ze zou moeten uitspreken, dat het mijn plicht is als echtgenote van een schrijver, maar ze willen mijn mond niet verlaten, ze blijven daar zitten.

    Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

    in voorzetselgroep


    • samen met zijn echtgenote

    Wilbrink heeft samen met zijn echtgenote Marianne het organisatiebureau De Dolfijn opgezet voor de organisatie van paranormale beurzen.

    Meppeler Courant,

    • gescheiden van zijn echtgenote leven

    Hij leeft al jaren gescheiden van zijn echtgenote en zou graag voor zijn dood met zijn nieuwe levensgezellin huwen.

    De Standaard,

    met telwoord ervoor


    • eerste echtgenote
    • tweede echtgenote

    Na het overlijden, in 1928, van zijn eerste echtgenote, hertrouwde Teirlinck drie jaar later met Johanna Hoofmans, met wie hij langer dan dertig jaar in deze optrek heeft gewoond, tot hij in 1963 opnieuw weduwnaar werd.

    Hier komt nooit niemand niet, Jeroen Brouwers,

    Toen zijn tweede echtgenote een keer ziek was en hem om een glas water vroeg, bleek Johnny niet te weten waar de glazen stonden.

    http://www.math.leidenuniv.nl/~naw/serie5/deel03/mrt2002/pdf/landsman.pdf,

    Dan zou de begraafplaats van Beersel van 1963 dateren en zou misschien Teirlincks tweede echtgenote de eerste zijn geweest die er in de aarde werd gelaten.

    Hier komt nooit niemand niet, Jeroen Brouwers,

    met bezittelijk voornaamwoord


    • hun echtgenotes
    • jullie echtgenotes
    • mijn echtgenote
    • mijn eigen echtgenote
    • zijn echtgenote

    Als ik verliefd ben op een andere vrouw, dan word ik ook meer geïrriteerd door de tekortkomingen van mijn echtgenote.

    Gras, Clem Schouwenaars,

    Ik zou ook ernstig protesteren wanneer mijn echtgenote een dergelijk hoofdtooisel buitenshuis, in mijn gezelschap, zou dragen, maar aan de andere kant kon ik me toch ook wel situaties voorstellen waarbij ik zou zeggen: 'Lieverd, hou die hoed maar op.'

    Nette mensen in een nieuwe tijd, Hans van der Kamp,

    Tijdens de Golfoorlog hoorden Amerikaanse soldaten op de Irakese propagandazender Bagdad Betty de volgende alarmerende mededeling: 'Terwijl jullie van huis zijn, verleiden beroemde filmsterren jullie echtgenotes.'

    Oeps!, Patrick Arink,

    Het feit dat mijn eigen echtgenote in bed niet veel meer te zeggen had dan: 'Ja, ik hou van je,' en: 'Ogenblikje, eerst even naar het toilet,' wilde nog niet zeggen dat iedere vrouw zo was.

    Nette mensen in een nieuwe tijd, Hans van der Kamp,

    Als ik oplettender was geweest, had ik het effect kunnen zien tijdens mijn paasvakantie als ouderejaars, toen ik thuiskwam om ze te vertellen dat ik van plan was te trouwen met Deborah, nu mijn echtgenote, maar jarenlang herinnerde ik me van die twee dagen het duidelijkst het voedsel dat mijn vader at en de cheque van vijfduizend dollar die hij me opdrong.

    Het einde van verdriet, Lee K. Abbot,

    Twee reizigers in textiel waren er vanwege hun echtgenotes; de enigen bij wie plusminus iets intelligents over de lippen, kwam.

    Doodstraf bij zonneschijn; Verhaal op de rug verteld; Verschoven continenten, Arno Schmidt,

    De man van het pruttelende wijf, tevens vader van het rode duiveltje, is nog afstotelijker dan zijn echtgenote, kalend en miezerig, zijn rode haarkleur niet waard.

    Gevangen, Rob Passchier,

    voorafgegaan door naamvalsgenitief


    • elkaars echtgenotes
    • andermans echtgenote
    • diens echtgenote
    • Louis' echtgenote
    • verzoekers echtgenote

    Op het podium veroverde hij prinsessen, dienstmaagden, gevallen vrouwen, gravinnen, nonnen, naaistertjes, keizerinnen, huisvrouwen en andermans echtgenotes.

    Rupert: een bekentenis, Ilja Leonard Pfeijffer,

    Vanaf dat moment zag hij haar liever in gezelschap van haar familie, haar moeder, haar halfbroer en diens echtgenote; hij at 's avonds samen met hen in de villa of in een restaurant en zocht bij hen een onderkomen, een schuilplaats, rust.

    Onwetendheid, Milan Kundera,

    De politieambtenaren wilden in een gesprek met verzoekers echtgenote nagaan wat er precies aan de hand was.

    http://www.ombudsman.nl/jaarverslag2001/jv2001.pdf,

    Ik zag dat hij het niet begreep, tot Louis' echtgenote zich naar hem overboog en hem iets in zijn oor fluisterde.

    Zadelpijn en ander damesleed, Liza van Sambeek,

    Dertigers, een beetje gezeik over het leven, een beetje cynisme, een beetje nostalgie naar de jaren zeventig, een beetje gedoe met elkaars echtgenotes.

    For the one and only, Johan Vandenbroucke,

    met eigennaam


    • zijn echtgenote Hilary
    • zijn echtgenote Lisa Marie Presley

    Michael Jackson gaat scheiden van zijn echtgenote Lisa Marie Presley, de dochter van Elvis Presley, zo heeft zijn advokaat donderdag aan het Amerikaanse tv-station CNN meegedeeld.

    De Standaard,

    President Bill Clinton, die met zijn echtgenote Hillary en zijn dochter Chelsea pas van een week vakantie uit Wyoming teruggekeerd was, werd op de hoogte gesteld van het ongeluk.

    De Standaard,

    met ander, nevengeschikt substantief


    • echtgenoot en echtgenote
    • echtgenoot of echtgenote
    • echtgenote en kinderen
    • echtgenote of partner
    • Arend Muller en echtgenote
    • Henk en zijn echtgenote
    • mijn echtgenote en ik

    Gratis benzine als je voldoende zegeltjes spaart, zo'n degelijke badhanddoek of een geschenkje voor echtgenote of partner.

    NRC,

    Arbeidsongeschikten die samenwonen met een echtgenoot of echtgenote die werkt of een vervangingsinkomen heeft van meer dan 22.783 frank per maand (bruto), krijgen niet langer 60 maar 55 procent uitgekeerd van hun laatste brutoloon, begrensd tot 2.175 frank per dag.

    De Standaard,

    Ik heb een echtgenote en kinderen die deze wrede dingen bespreekbaar maken.

    De Standaard,

    Gasten waren Arend Muller en echtgenote uit IJhorst en zij vertelden over voetreflexie.

    Meppeler Courant,

    Henk en zijn echtgenote waren bang in Canada in een sociaal vacuüm te vallen.

    Meppeler Courant,

    Als echtgenoot en echtgenote elkaar van top tot teen gesloopt hebben, kunnen ze verdergaan met hun kinderen, en daarna is er nog de schoonfamilie, en als ze een beetje geluk hebben, en tijdig zijn begonnen, kunnen ze hun frustraties en hun ongeluk nog uitleven op de kleinkinderen.

    De mensheid zij geprezen, Arnon Grunberg,

    overig


    • mijn echtgenote en ik

    Mijn echtgenote en ik adopteerden twee kinderen in het buitenland.

    De Standaard,

    Woordfamilie


    Als deel van een afleiding


    Als deel van een afleiding


    Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


    Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


    echtgenote 2.0

    vrouw in een huwelijk, vooral beschouwd in verband met de specifieke levenswijze en de verplichtingen die dat met zich meebrengt; getrouwde vrouw

    Semagram (extra betekenisinformatie)


    Een echtgenote…

    is een vrouw; is een persoon

    • [Burgerlijke staat] is getrouwd
    • [Gezichtspunt of perspectief] wordt vooral beschouwd in verband met de specifieke levenswijze en de verplichtingen die het huwelijk voor een vrouw met zich meebrengt

      Algemene voorbeelden


      Ach, ze was dus moeder, ze was waarschijnlijk ook echtgenote.

      Alles wat het geval is, Milo Anstadt,

      Als ik een kind wil wil ik geen echtgenote maar een moeder zijn, als ik een kind wil hoef ik niet eerst een man te willen, als ik een kind wil wil ik niet eerst iets anders.

      Het binnenste ei, Hannes Meinkema,

      Combinatiemogelijkheden


      met adjectief ervoor


      • goede echtgenote
      • onberispelijke echtgenote
      • toegewijde echtgenote
      • trouwe echtgenote
      • voorbeeldige echtgenote

      Je dacht aan je uitvluchten en leugentjes, o ja, de wroeging van de trouwe echtgenote en moeder.

      Emily Beyns, of Het heilig zwijgen. Dl. 1: Verwanten, Clem Schouwenaars,

      De avontuurlijke en begaafde vrouwen hebben de keus: of zij conformeren zich, trouwen en wijden zich aan een opgelegd en vaak saai huiselijk bestaan als toegewijd echtgenote en moeder, of zij doen in uitzonderlijke gevallen afstand van dit alles en volgen hun eigen weg.

      http://montessori-infosite.kennisnet.nl/

      Sarah is van een hartstochtelijke tiener veranderd in een voorbeeldige echtgenote, die samen met Ortwin, haar man, aan de avonddis biologisch-dynamische pompoenen eet inplaats van de geijkte bintjes.

      NRC,

      Zij, de onberispelijke echtgenote, voelde hoe zielig dit was, probeerde op haar beurt te giechelen, in de hoop dat zij niet al te duidelijk uit haar rol viel.

      Emily Beyns, of Het heilig zwijgen. Dl. 1: Verwanten, Clem Schouwenaars,

      Tegen het maken van een nummertje had zij als goede echtgenote geen enkel bezwaar maar wat Henk er soms van bakte!

      Een hete ijssalon, Heere Heeresma,

      met ander, nevengeschikt substantief


      • echtgenote en moeder

      Het werk buitenshuis en de studie zijn gewoon geworden, een plicht bijna, althans tot zij uiteindelijk toe zal komen aan haar levensvervullende taak: echtgenote en moeder.

      http://montessori-infosite.kennisnet.nl/

      Een vrouw die, voor zover haar drukke bezigheden als echtgenote en moeder dat toelieten, in een hoek van haar huis zat te mokken over een nieuwerwetse variant op het Menselijk Tekort.

      Een valse nicht, Guus Vleugel,