A - Met Nederlandse uitspraak
gang 1.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een beweging
- [Activiteit of handeling] is het gaan of lopen
- [Wijze] is op een bepaalde manier gaan of lopen
- [Handelende persoon] is de manier waarop een mens of dier zich voortbeweegt
Algemene voorbeelden
Onder tempo wordt de snelheid van de beweging in alle gangen verstaan. Het tempo wordt, opgewekt en beheerst door de inwerking van de ruiter, ook wel impuls genoemd.
Sarah kwam naar buiten. Hebbes! Ze droeg een blauwe spijkerbroek en een blauwe sweater met op de rug het Quicksilver-logo. Ik kende haar gang, ik herkende zelfs haar wandelschoenen.
Combinatiemogelijkheden
met adjectivisch tegenwoordig deelwoord
- een slepende gang
- een waggelende gang
- een wiegende gang
Arends slepende gang maakte een schurend geluid in het losse grind.
Hand in hand hadden zij en haar papa lange tochten door het huis gemaakt dat zij transformeerde tot een monsterhuis waarvan ze elke bewoner gedetailleerd voor hem beschreef zodat hij ze ook zou zien, hun slijmerige huid, de schubben op hun rug, de vliezen tussen hun tenen, de scherpe klauwen, de traag wiegende voelsprieten, hun weke buik, de rook die uit hun neusgaten cirkelde, hun logge waggelende gang.
Nicole schijnt trager te stappen, krijgt die wiegende gang weer.
met voorzetselgroep
Voorzetsel: van
- de gangen van het paard
Bij de proeven voor de kampioenschappen komen de verschillende gangen van het paard aan bod.
met telwoord ervoor
- drie gangen
- vier gangen
De meeste paarden hebben drie verschillende gangen: stap, draf en galop. Paarden die ook nog andere gangen beheersen worden gangenpaarden genoemd. Meestal gaat het om een of twee extra gangen: tölt en/of telgang.
Een gewone IJslander loopt zeker vier gangen. Stap, draf, galop en tölt. Een goede IJslander heeft daarnaast ook nog rentelgang.
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen
Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen
gang 1.1
Betekenisbetrekking
Betrokken betekenissen | 1.0 : 1.1 |
---|
Combinatiemogelijkheden
als object bij een werkwoord
- zijn gang versnellen
- zijn gang vertragen
De trein vertraagt zijn gang: met een treurige glimlach stelt de apostel vast dat hij er hier, in Vilvoorde, uit moet.
Mehdi kan het niet zien, ik des te feillozer, ik vertraag mijn gang, om deze ontmoeting alle ruimte te geven.
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen
gang 2.0
Betekenisbetrekking
Betrokken betekenissen | 1.0 : 2.0 |
---|
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een verplaatsing
- [Richting] is het gaan naar iets of iemand; is de weg naar iets of iemand
Algemene voorbeelden
Steeds minder mensen maken nog de gang naar het bankloket om geld op te halen.
Combinatiemogelijkheden
als object bij een werkwoord
- een gang maken
- zijn gang maken
Jokko de Tovenaar kwam als beste uit de bus uit een vijftiental corsowagentjes die donderdagavond twee keer een gang maakten door de versierde straten van Sint Jansklooster.
De examinator had een klompvoet en dat wist Driss omdat die klompvoet had ingegrepen toen Ajoeb op de kruising linksaf sloeg en regelrecht op een schoolganger inreed die op de fiets in grote haast zijn gang maakte.
Iedere afdeling kent wel die ene collega die altijd om het hardst roept als er koffie wordt gehaald, maar zelf nooit de gang naar de koffieautomaat maakt.
met adjectief ervoor
- een dagelijkse gang
De dagelijkse gang naar het gemeentehuis, naar dat kleine kamertje met het lage plafond.
met voorzetselgroep
- de gang door iets
- de gang naar iets
Sidderend vervolg je je gang door het warenhuis.
Voor de gang naar zijn begrafenis miste ze de kracht.
De gang naar de brievenbus wordt steevast gevolgd door de tocht naar de prullenbak.
Vaste verbindingen
de gang naar de rechter
Woordfamilie
Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen
gang 3.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
De gang…
is een gebeurtenis
- [Object betroffen] is het gaan van de dingen; is hoe de zaken gaan, verlopen
Algemene voorbeelden
Het zicht op de massa leek juist een rustgevend effect op hem te hebben, het was iets wat zo hoorde, de natuurlijke gang der dingen. Alsof hij voor de klas stond, richtte Gambrini een aanwijsstok op een grote landkaart, waarop Italië en Albanië in felle, kinderlijke kleuren waren afgebeeld.
Combinatiemogelijkheden
met adjectief ervoor
- de bepaalde gang van zaken
- de dagelijkse gang van zaken
- de gewone gang van zaken
- de goede gang van zaken
- de hele gang van zaken
- de normale gang van zaken
- de vermoedelijke gang van zaken
- de natuurlijke gang der dingen
- de natuurlijke gang van zaken
Een waarde is een collectieve neiging om een bepaalde gang van zaken te verkiezen boven een andere.
Op het sociale vlak moet uw kind terug gaan functioneren in het sociale leven. Het zal dus weer moeten gewoon worden aan de dagelijkse gang van zaken bij jullie thuis.
Mijn van de gewone gang van zaken op woensdagmiddag afwijkend gedrag bezorgde me een bedaard gevoel van vrijheid.
Het is in de eerste plaats de directie die verantwoordelijk is voor de goede gang van zaken in het bedrijf.
Het is noodzaak na afloop de hele gang van zaken grondig te evalueren.
De normale gang van zaken is dat de onderwijzers de kinderen eerst leren lezen, schrijven en rekenen.
Het zicht op de massa leek juist een rustgevend effect op hem te hebben, het was iets wat zo hoorde, de natuurlijke gang der dingen. Alsof hij voor de klas stond, richtte Gambrini een aanwijsstok op een grote landkaart, waarop Italië en Albanië in felle, kinderlijke kleuren waren afgebeeld.
Volgens een andere versie haalde Glaucus zich de toorn van Aphrodite op de hals omdat hij niet wilde dat zijn merries werden gedekt. Daarmee had hij de natuurlijke gang van zaken verstoord.
met voorzetselgroep
- de gang van zaken
De vermoedelijke gang van zaken is als volgt. Eén. Hij betreedt de woning zonder sporen van braak, dus ofwel was de garagedeur niet op slot, ofwel belde hij aan en liet mevrouw Poulders hem binnen langs de voordeur. Twee. Hij overmeestert mevrouw Poulders en sluit haar op in de linnenkast, samen met een horde huisspinnen.
met aanwijzend voornaamwoord
- deze gang van zaken
- die gang van zaken
- een dergelijke gang van zaken
- zo'n gang van zaken
Wij protesteren met klem tegen deze gang van zaken en tegen de toenemende druk op de pers vanuit politieke hoek.
Die gang van zaken schiep nogal wat ongenoegen bij tal van kleine beleggers en kreeg weerklank in de pers.
Een dergelijke gang van zaken was gebruikelijk na aanhouding en in afwachting van verhoor.
Ik had niet anders gereageerd, als ik met zo'n gang van zaken zou worden geconfronteerd.
gevolgd door naamvalsgenitief
- de gang der dingen
- de gang der gebeurtenissen
- de gang der geschiedenis
- de gang der natuur
- de gang der seizoenen
- de gang der tijden
- de gang der zaken
Het interieur en de dagelijkse gang der dingen, zoals de man van tante An die 's morgens gaat werken, herinneren Lise aan thuis.
En zo zag je dat zelfs de minste bijfiguur ingrijpt op de gang der gebeurtenissen.
De gang der geschiedenis van het verre verleden tot en met de verre toekomst leek vast te staan: menselijk handelen had er geen beslissende invloed op en kon hoogstens vertragend of versnellend werken.
Ook als hij de Montagne Sainte-Victoire voor de vierentachtigste keer schildert wil hij de mening van deze boer, wiens gezicht vergroeid is met de uitgedroogde aarde, de heuvels, de horizon, getekend door de gang der natuur.
De confrontatie met de natuur, geboorte en dood, de gang der seizoenen: het was allemaal aan het gezicht onttrokken geraakt door de overheidsmaatregelen, de geïnformatiseerde koeienstallen, de moderne bemestingstechnieken.
Intussen is dat probleem opgelost want iedereen zegt tegenwoordig jij tegen iedereen en als er al eens iemand is die nog u zegt dan heeft dat iets charmants alsof je samen bezig was de buitenwereld mores te leren en de gang der tijden te keren.
Deze matige belangstelling is al jaren het geval en getuigt ervan, dat de leden wel genoegen nemen met de gang der zaken.
Vaste verbindingen
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
gang 4.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een onderdeel
- [Deel] is elk van de gerechten die in een keer opgediend worden
- [Geheel] is een deel van een maaltijd; is een deel van een diner; is een deel van een lunch
- [Voorbeeld of specimen] is het voorgerecht, tussengerecht, hoofdgerecht of nagerecht
Combinatiemogelijkheden
in voorzetselgroep
- met drie gangen
- met zeven. acht gangen
- van drie gangen
- van zeven. acht gangen
Er wordt een diner van drie gangen geserveerd in oriëntaalse sfeer.
Frie kookte toen al maaltijden met drie gangen.
Een diner van zeven of acht gangen was voor hen heel normaal.
met telwoord ervoor
- drie gangen
- vier gangen
- vijf gangen
- zeven gangen
- de eerste gang
- de derde gang
Derde gang: canneloni met slakkengehakt, inktvisjes op een kervelmousse.
Frie kookte toen al maaltijden met drie gangen.
Italianen eten risotto altijd als eerste gang van de maaltijd, en bij die gewoonte zou eenieder die van risotto houdt zich moeten neerleggen.
Meestal is er een basismenu bestaande uit vier gangen, prijs ca f 65,-.
Ik schuifelde zenuwachtig op m'n stoel tijdens de lange vreetpartij met vijf gangen, oesters en champagne vooraf.
Het is een dergelijke luisterrijke maaltijd met zeven gangen, waaronder het vermaarde eerste dessert, Fraises Sarah Bernhardt, dat zal worden gesavoureerd en verorberd op 28 oktober aanstaande en dat overal ter wereld waar minimum zes lekkerbekken rond één tafel samen zijn in Escoffiers naam!
gang 5.0
Betekenisbetrekking
Betrokken betekenissen | 2.0 : 5.0 |
---|
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een weg
- [Functie] dient als doorloop; verbindt plaatsen of ruimten met elkaar; biedt beschutting of bescherming
- [Vervaardiging] wordt gegraven
- [Plaats] bevindt zich onder de grond of loopt ergens doorheen
- [Producent] wordt gemaakt door dier of mens
Algemene voorbeelden
De dag waarop de laatste gang ter hoogte van kilometerpaal 16 werd uitgegraven werden er veel slachtoffers gemaakt, vandaar de naam "Dodengang". In 1998 werd een honderdtal meter loopgraven in hun oorspronkelijke staat hersteld door het Belgische leger.
Sommige roofvogels hebben het op alpenmarmotten gemunt, maar door het onderlinge waarschuwingssysteem lukt het de dieren meestal tijdig in de gangen onder de grond weg te kruipen voor de aanstormende klauwen toeslaan.
Combinatiemogelijkheden
met adjectief ervoor
- een onderaardse gang
Ik zocht naar de onderaardse gang, en vond in het halfdonker inderdaad een holte die het begin kon zijn van een gang, intussen dichtgemetseld met goedkope stenen.
met adjectivisch voltooid deelwoord
- een overdekte gang
Verder wordt het eilandje - een kilometer lang, 500 meter breed - uitgerust met een heliveld, een aanlegsteiger die met overdekte gang verbonden is met het kasteel, een zwembad onder glazen dak, een schietstand en twee ondergrondse bunkers.
als object bij een werkwoord
- een gang graven
- een gang maken
- gangen graven
- gangen maken
Woelratten graven gangen en knagen de wortels ondergronds af.
Sporen gemaakt door dieren. Gaten, hopen of gangen gemaakt door graafdieren (konijnenpijpen, molshopen,...).
met ander, nevengeschikt substantief
- gangen en kamers
Onder de grond graven dassen hun burcht, een netwerk van gangen en kamers.
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
gang 6.0
Betekenisbetrekking
Betrokken betekenissen | 5.0 : 6.0 |
---|
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een ruimte; is een plaats
- [Afmeting] is lang en, naar verhouding smal
- [Geheel] maakt deel uit van een gebouw
- [Functie] dient als doorloop van en naar de verschillende vertrekken van eenzelfde verdieping; verbindt vertrekken
Algemene voorbeelden
We gaan zo vaak hoeken om dat ik denk in sommige gangen al drie keer te zijn geweest.
Aan de betonnen wanden van de gangen is geen kunstwerk te vinden.
De muren van de gang van zijn huis zijn met krantenpapier behangen.
Combinatiemogelijkheden
met adjectief ervoor
- een brede gang
- een donkere gang
- een lange gang
- een smalle gang
Aan het einde van de lange brede gang verdween ze achter een deur met een matglazen raam.
In de donkere gang maakte het huis al een verlaten indruk.
Een lange gang met een rode loper.
We gingen naar binnen en kwamen in een smalle gang.
met adjectivisch tegenwoordig deelwoord
- een doodlopende gang
Zo komt eén wenteltrap uit op een doodlopende gang, is de noodverlichting niet in orde, zijn de branddeuren fout geplaatst en is er geen verlichting op de trap.
met adjectivisch voltooid deelwoord
- een betegelde gang
- een verlichte gang
Ik zag ze nu en dan door de verlichte, betegelde gang langs lopen.
In de schaars verlichte gang stonden drie van de vijf deuren open.
als object bij een werkwoord
- de gang af lopen
- de gang door lopen
- de gang uit lopen
Ze loopt de gang af en opent elke kamerdeur om te zien of de rust is weergekeerd.
Ik loop de gang weer door, de trap af, kom bij de deur die me toegang moet bieden tot de ruimte waarin loket 2 zich bevindt, door de metaaldetector afgescheiden van loket 1.
Ik liep de gang weer uit, klopte aan en opende de deur.
met voorzetselgroep
- de gang naar
In de gang naar de binnenplaats hadden ze op schragen uitgestald wat ze hadden gekregen maar niet konden gebruiken.
in voorzetselgroep
- door de gang
- in de gang
- op de gang
- over de gang
Het Utrechts Conservatorium was toen nog aan de Lange Nieuwsstraat, een herenhuis met ontelbare kamertjes. Als je door de gang liep, klonk dat alsof je aan de radio zat te draaien. Overal muziek.
Inez wacht op een bankje in de gang.
Ik stond in de gang te wachten voor het bureau van de onderzoeksrechter en ze brachten hem daar binnen tussen twee rijkswachters.
Hij kijkt verstoord op en vraagt: 'Zou u het erg vinden even op de gang te wachten tot ik met mijn cliënt heb overlegd?'
Ze leek te slapen [...]. Op de gang was het al een hele tijd stil. Straks zou de ziekenhuismachine opnieuw op gang komen, met gekletter van schoonmaakgerei en geklep van houten poetsschoenen.
Als jij niet thuis bent, loopt moeder 's nachts ongerust over de gang.
met telwoord ervoor
- (de) eerste gang links
U vindt deze toilet vanaf de hoofdingang naar rechts de gang in, eerste gang links.
met ander, nevengeschikt substantief
- gangen en kamers
- gangen en lokalen
- gangen en trappen
- gangen en trappenhuizen
- gangen en zalen
Daarna had Victor ook nog laten zien waar hij at en sliep, en waar ze zwommen en sportten, en hij had gegrapt dat voor iemand die in openbare toiletten was opgegroeid er hier waanzinnig veel gangen en kamers en zalen waren.
De deuren van gangen en lokalen zitten op slot om te voorkomen dat leerlingen aan de haal gaan.
Een lange, eentonige opeenvolging van gangen en trappen.
Gangen en trappenhuizen zijn benut om de kunstwerken op te hangen en op de vloeren staan sculpturen en installaties.
Zevenduizend bezoekers verdrongen zich in gangen en zalen.
Vaste verbindingen
Woordfamilie
Als deel van een afleiding
Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen
Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen
B - Met Engelse uitspraak
gang 1.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een gang…
is een groep
- [Leden] bestaat uit misdadigers
- [Functie] biedt de leden een beschermd gevoel
- [Activiteit of handeling] begaat misdrijven
Algemene voorbeelden
Met andere woorden, als een gang als gevaarlijk bekend stond, dan keek men wel uit om een individueel lid van een dergelijke gang iets aan te doen. Men was bang dat de gang waarmee het individu verbonden was, represaillemaatregelen zou nemen.
Twee leden van een gang, bekend als Ice Man en Two Times, hadden gisterennacht volgens de verslaggever een agent gedood en daarbij de revolver met hun vingerafdrukken naast het lijk laten liggen.
Dat je als bewoner commentaar hebt en excuses wilt als je een van je buurjongens, een gewaardeerd lid van de gang, op heterdaad betrapt als hij op een onbewaakt moment je woning binnensluipt om je spullen te jatten, stuit op volledig onbegrip bij deze jeugdige crimineel.