koffer


koffer 1.0

met ijzer versterkte houten kist (soms geheel ijzeren kist), voorzien van een meestal gewelfd, op scharnieren draaiend deksel en een slot, en dienende als berg- of bewaarplaats; opbergkist

Semagram


Een koffer…

is een kist; is een meubelstuk; is een voorwerp; is een zaak

  • [Kleur] is meestal bruin, zwart of grijs
  • [Uiterlijk] is een met metaal versterkte kist, vaak met een gewelfd deksel en vaak voorzien van een slot en handvatten aan de korte zijden; is soms fraai bewerkt
  • [Vorm] is rechthoekig
  • [Materiaal] is van hout of metaal
  • [Functie] dient om dingen in op te bergen, bijvoorbeeld kleding of spullen
  • [Plaats] staat vaak op een zolder of vliering of in een bergruimte

Algemene voorbeelden


De huid van haar gezicht was gebarsten als de oude zwarte koffer van zijn ouders op de vliering.

Engelen van het duister, Jan Siebelink,

De zolder van Margo's tante is heel erg donker, maar als Margo de kaarsjes heeft aan gestoken ziet ze een hele grote koffer staan. Als Margo de koffer opendoet zit er iemand in die er heel erg graag uit wil. Zal ze hem eruit laten? Het is de zon. De zon woont samen met de zee in de koffer op zolder.

http://www.sprookjestheater.nl/

Combinatiemogelijkheden


met adjectief ervoor


  • een grote koffer
  • een houten koffer
  • een metalen koffer

Ze stond op, liep naar een grote houten koffer die naast de deur tegen de muur stond, klapte het deksel open en haalde er een pak tarotkaarten uit.

Pandora, Pieter Aspe,

De ontdekking, vijf jaar later, van de vermoorde Loubna in een metalen koffer in Elsene, geeft de hervormers van het gerecht nieuwe munitie.

De Standaard,

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


koffer 2.0

op een platte kist lijkend voorwerp van een stevig of soepel materiaal, bijvoorbeeld kunststof of leer, waarin men op reis kleding en andere spullen meeneemt; reiskoffer; valies

Betekenisbetrekking


generalisering
Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

Semagram


Een koffer…

is een tas; is een voorwerp; is een zaak

  • [Vorm] is rechthoekig
  • [Deel] is voorzien van een handvat en heeft soms twee of vier wieltjes en een extra trekhandvat dat al of niet uitschuifbaar is; wordt geopend en gesloten door middel van een rits, gespen of slotjes
  • [Materiaal] is van hard of zacht materiaal; is van leer, canvas, harde of zachte kunststof
  • [Geheel] is bagage
  • [Functie] dient om kleding, toiletartikelen en andere spullen mee te nemen op reis
  • [Gebruikswijze] wordt in de hand gedragen, of, indien voorzien van wieltjes, voortgetrokken
  • [Omstandigheid] wordt gebruikt op reis, vakantie, bij logeerpartijen, of verhuizing

Algemene voorbeelden


De reis naar het vliegveld, koffers op de lopende band, inchecken, de kick van al die volstrekt overbodige aankopen in de tax-free shop, door de tunnel, "fasten your seat-belts" - È pericoloso sporghersi! - en hèhè, daar gaan ze.

http://www.xs4all.nl/~lange01/zorg/poes-3.html,

Combinatiemogelijkheden


als object bij een werkwoord


  • een koffer dragen
  • een koffer hebben
  • een koffer meesjouwen
  • een koffer meezeulen
  • een koffer pakken

Ze droeg een middelgrote koffer en een uit zijn voegen barstende reistas, en wat meer was, ze had het pittige van de lente bij zich en vulde er de hele ruimte mee.

Die kleine dingen, Helene Hemelaers,

Ze zette de koffer die ze meesjouwde neer, richtte zich weer op en keek rond.

Het hooglied, Valère Depauw,

Wherlock situeerde Transit Dances met aankleding en attributen in de voor-oorlogse periode, toen Oosteuropese emigranten hun schamele hebben en houden in gammele koffers meezeulden op zoek naar een nieuw vaderland en een nieuwe toekomst.

NRC,

Ik had twee grote koffers.

Nathalie, Ger Verrips,

Ik pakte mijn koffer en liet me naar het vliegveld rijden.

Kreutzersonate, Margriet de Moor,

met adjectief ervoor


  • een bruine koffer
  • een grote koffer
  • een kleine koffer
  • een lege koffer
  • een leren koffer
  • een loodzware koffer
  • een oude koffer
  • een rieten koffer
  • een zware koffer
  • een zwarte koffer

Hij pakte een bruine koffer met een vliegtuiglabel aan het handvat uit de achterbak.

Crisis four, Andy McNab,

Een omvangrijke groep Koreanen met grote koffers op wieltjes komt aangelopen.

http://www.nvvs.nl/beleving/over_werk08.htm,

Ze had zich gedoucht en een kleine koffer gepakt met kleren en wat ze de komende twee dagen maar nodig dacht te hebben.

Hokwerda's kind, Oek de Jong,

Samen beginnen ze een koffer te pakken, maar de oudste verliest meteen haar interesse en zit dubbend naast de lege koffer.

Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

Philip droeg een simpel Swatch-horloge maar liep op dure loafers, het motel was low-end en favoriet bij budgettoeristen, maar naast het bed in Philips eenvoudige kamer stond een leren koffer van Gucci.

God's gym, Leon de Winter,

Gingen wij vroeger op reis, sjouwde mijn vader de dikke, loodzware koffers.

Het pistool van de rekening, Jan Willem Holsbergen,

Alleen een oude koffer en een sleetse oranje plastic tas van een Hongaars warenhuis.

God's gym, Leon de Winter,

Ze liep de slaapkamer binnen, nam de grote rieten koffer uit de hangkast en begon haar kleren, haar bezittingen in te pakken.

Leven op het lemmet, Renee Van Hekken,

Emile tilde de twee zware koffers uit de kofferbak en droeg ze naar binnen.

Liefdesdood, Oscar van den Boogaard,

Paul tilt de zwarte koffer van Daisy in de achterbak.

Liefdesdood, Oscar van den Boogaard,

in voorzetselgroep


  • sjouwen met een koffer
  • zeulen met een koffer

'Dat ik nog met je koffer heb lopen sjouwen, dat ik je nog keurig naar huis heb gebracht. Terwijl ik je met koffer en al op straat had moeten smijten!'

Hokwerda's kind, Oek de Jong,

Ik zeul met mijn koffer door een lange gang.

Een jaar als (g)een ander, Kristien Hemmerechts,

met bezittelijk voornaamwoord


  • zijn koffer

Terug in zijn hut begon hij zijn koffer alvast te pakken.

Voel maar, Jan Brokken,

met ander, nevengeschikt substantief


  • koffers en rugzakken
  • koffers en tassen
  • koffers en valiezen

Of je nou sportief gaat backpacken of een luxe cruise maakt, voor alle soorten trips en reizen hebben wij het juiste assortiment om je bagage optimaal te vervoeren. Koffers en rugzakken; trolleys, tassen en beautycases in alle bekende merken en ons eigen merk World Wide Travel.

http://www.vroomendreesmann.nl/

Met zijn ogen zoekt hij de weg tussen tientallen passagiers met koffers en tassen.

http://www.nvvs.nl/beleving/over_werk08.htm,

Ze kwamen de gracht afgelopen, ieder voor zich met hun koffers en valiezen, en keken naar het grijze, natuurstenen pand vol grillige uitbouwen en een erker gelijk een boeg op de eerste etage.

Heeresma helemaal, Heere Heeresma,

Vaste verbindingen


intelligente koffer; slimme koffer

  1. reiskoffer die uitgerust is met een chip die gekoppeld is aan een app waarmee de gebruiker de locatie, het gewicht en andere informatie van de koffer kan zien
    Zie voor de slimme geldkoffer de verbinding bij 3.0.

    Synoniem: slimme reiskoffer; smartkoffer

    De 'intelligente' koffer wordt aangestuurd met een app op je smartphone of smartwatch. Hiermee kan het apparaat op slot worden gedaan of juist geopend worden. Door de koffer aan het handvat op te tillen, kan de inhoud gewogen worden. Bovendien wordt de eigenaar van de koffer gewaarschuwd wanneer hij het bagagestuk ergens vergeet, en wordt er bijgehouden op welke plaatsen de koffer allemaal geweest is. Last but not least, bevat de koffer een sterke batterij, die je mobiele telefoon tot zes maal toe kan opladen.

    http://www.natgeotraveler.nl/artikel/s-werelds-eerste-intelligente-handbagage

    De Europese vliegtuigfabrikant Airbus heeft een prototype van een slimme koffer gemaakt die gekoppeld kan worden met een app. De gebruiker kan de locatie, het gewicht en andere informatie zien op een iPhone [...]. De koffer, Bag2Go is uitgerust met een RFID-chip die overweg kan met de bagagesystemen van vliegvelden. Ook zit er een GPS-chip in. De koffer kan gekoppeld worden met een iPhone-app zodat de gebruiker altijd ziet waar zijn koffer zich bevindt.

    http://www.nu.nl/tech/3494664/slimme-koffer-van-airbus-toont-locatie-en-info-in-app.html

uit de (een, zijn) koffer leven

  1. veel onderweg zijn, veel reizen en nooit de tijd hebben om uit te pakken of te settelen

    We leefden continu uit de koffer. Als vrouw van een voetballer weet je namelijk nooit waar je drie dagen later uithangt.

    De Telegraaf,

    Ze leeft nu uit een koffer, reist naar altijd andere plekken waar een tijdelijke subsidie haar wacht: Boston, Berlijn, Amsterdam.

    De Standaard,

    Tegen mijn dertigste wil ik niet meer uit mijn koffer leven.

    De Standaard,

zijn koffer(s) pakken

  1. kleren en spullen in zijn koffer(s) doen om op reis te gaan; inpakken

    Synoniem: inpakken

    Julia sloeg hoofdpijnpoeders in, ze pakten hun koffers en reisden af.

    Het damesorkest en andere stadsverhalen, Herman Pieter de Boer,

  2. weggaan bij iemand; iemand verlaten

    Zou hij wachten tot het laatste kind het huis uit was om zijn koffer te pakken. Of zou zij haar koffer pakken. Of zouden ze bij elkaar blijven. Waarom had zij destijds Yvan verlaten?

    Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


koffer 3.0

handkoffer voor het meenemen van diverse zaken, bijvoorbeeld geld, papieren of gereedschap
Voor het meenemen van papieren in een attachékoffer of diplomatenkoffer gebruikt men in de regel het verkleinwoord koffertje.

Betekenisbetrekking


generalisering
Betrokken betekenissen 1.0 : 3.0

Semagram


Een koffer…

is een voorwerp

  • [Uiterlijk] is plat en rechthoekig, of is iets hoger
  • [Vorm] is een draagbaar valiesje of kistje
  • [Functie] dient voor het meenemen van geld, documenten of gereedschap
  • [Gebruikswijze] wordt in de hand gedragen
  • [Gelijkenis] heeft de vorm van een reiskoffer of kist
  • [Voorbeeld of specimen] is bijvoorbeeld een geldkoffer of gereedschapskist

Algemene voorbeelden


Toen ze in de tuin probeerden de koffer te openen, trad het veiligheidsmechanisme in werking en vloeide onuitwisbare inkt over de stapels bankbiljetten. Volgens de Post bewijst dit voorval dat de zogenaamde intelligente geldkoffer perfect werkt.

De Standaard,

De Belgische banken en Banksys gaan overal in het land geldautomaten uitrusten met cassettes die bij de geringste poging tot ramkraak automatisch een hoeveelheid inkt verspreiden [...]. Koffers van geldtransporten zijn al met een dergelijk systeem uitgerust, de zogenaamde plofkoffers.

Gazet van Antwerpen,

Helen pakte haar koffer met gereedschap in en liep met Dan en Luke terug de helling op.

De wolvenlus, Nicholas Evans,

Wel werd een zwarte koffer met documenten in een berm aangetroffen.

Meppeler Courant,

Combinatiemogelijkheden


met adjectief ervoor


  • een aluminium koffer
  • een ijzeren koffer
  • een metalen koffer

Bram van Wielingen, de politiefotograaf, kwam driftig de kamer binnenstappen [...]. Bram van Wielingen zette zijn zware aluminium koffer op de vloer, trok een zakdoek en wiste het zweet van zijn voorhoofd.

De Cock en de moord op melodie, Appie Baantjer,

Een vrouw stapt naar buiten, gewapend met een groene ijzeren koffer. Er steekt een lange buis uit, net een TL-lamp, en uit een van de laadjes vallen kleine voorwerpen. Even later gaat de koffer zelf tegen de grond: een tiental spuitbussen rollen met een knetterend geluid over het beton. Een paar goede zielen verlaten de begrafenisstoet om de vrouw te helpen. Als ze weer met de gevulde milieubox in haar armen staat, is de microwagen tot bij haar komen rijden.

De Standaard,

Eén van de meest extreme voorbeelden zijn de metalen koffers, waarin normaal televisie- of fotografisch materiaal wordt vervoerd.

De Standaard,

Vaste verbindingen


intelligente koffer; slimme koffer

  1. geldkoffer voor geldtransporten, die uitgerust is met een systeem dat het geld waardloos maakt of vernietigt bij een overval
    Zie voor de slimme reiskoffer de verbinding bij 2.0.

    Synoniem: intelligente geldkoffer; intelligente waardetransportkoffer; slimme geldkoffer

    Vanaf 1 januari 2007 zullen alle waardetransporten in België met intelligente koffers gebeuren.

    http://www.standaard.be/cnt/dmf12092005_031

    Een slimme koffer, die bij forcering het geld kleurt of vernietigt, en een of twee veiligheidsagenten zonder wapens, volstaan, zegt de minister.

    De Standaard,

    Even opmerkelijk vindt Van Keer het dat nog niet alle geldtransporten zijn uitgerust met een systeem dat de lading waardeloos maakt of vernietigt bij een overval. "Zo'n systeem is alleen zinvol wanneer het de lading volledig vernietigt", zegt Marcel Fierens. "De huidige systemen van slimme koffers doen dat maar voor zo'n zestig procent."

    De Standaard,

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


koffer 4.0

bagageruimte van een auto; kofferbak

Betekenisbetrekking


metafoor
Betrokken betekenissen 1.0 : 4.0

Semagram


Een koffer…

is een bagageruimte; is een ruimte

      Algemene voorbeelden


      Het goedje zat verstopt in een sporttas in de koffer van de wagen van een Spanjaard.

      De Standaard,

      Ook in de koffer van de auto werd vuurwerk aangetroffen.

      Meppeler Courant,

      Woordfamilie


      Als deel van een afleiding


      Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      koffer 5.0

      (informeel)

      meubel om op te slapen of te rusten; bed
      Alleen in de verbinding in de koffer duiken of de koffer in duiken.

      Betekenisbetrekking


      metafoor
      Betrokken betekenissen 1.0 : 5.0

      Vaste verbindingen


      in de koffer duiken met iemand; de koffer in duiken met iemand

      1. naar bed gaan met iemand; geslachtsgemeenschap hebben met iemand

        Stel je voor dat hij met Sonja in de koffer was gedoken.

        Pandora, Pieter Aspe,

        Met wie maar wilde dook ik de koffer in - een uitdrukking van moeder.

        Morgenster, Jaap Scholten,