on-Vlaams 1.0
Algemene voorbeelden
Al schreef hij, evenals Streuvels, in hoofdzaak over het Vlaamse plattelandsleven, Buysse was een on-Vlaams heer, - en daaraan zal zijn "onbekendheid" voor een zeker deel te wijten zijn.
In 1985 debuteert Van Laerhoven als romanauteur met Nachtspel. Van Laerhoven kenmerkt zich meteen door een 'on-Vlaamse' stijl: hij schrijft kleurrijke caleidoscopische romans waarin het lot van het individu nauw verbonden is met brede maatschappelijke stromingen.
Combinatiemogelijkheden
met substantief
- een on-Vlaams accent
Een van de conclusies van het artikel in De Morgen is dat ouders met kinderen die met een Hollandse tongval praten of veel typische Noord-Nederlandse woorden overnemen, zich geen zorgen hoeven te maken. Taal leer je niet alleen via de media, maar ook via vele andere kanalen, zoals je klasgenoten, je ouders en ga zo maar door. De ervaring leert dat dit on-Vlaamse accent bij oudere kinderen vanzelf weer verdwijnt, zo klinkt het heel geruststellend.
met bijwoord
- bijzonder on-Vlaams
- erg on-Vlaams
- heel on-Vlaams
- volstrekt on-Vlaams
- zeer on-Vlaams
Niet de beste, wel de kwaadste stem kreeg vrijdagavond alle aandacht in 'The voice van Vlaanderen'. Coach Alex Callier (46) trok ongezien fel van leer tegen twee kandidaten die matig presteerden. Voor het oog van 800.000 kijkers trakteerde hij hen op een minutenlange tirade. Bijzonder on-Vlaams, vindt socioloog Walter Weyns. "We zijn nog steeds een beetje katholiek Vlaanderen: geeft iemand openlijk z'n ongezouten mening, dan verslikken we ons."
Het is erg on-Vlaams om onszelf op de borst te slaan, of luidkeels te verkondigen hoe goed we bezig zijn. Maar ons jeugdwerk, dat is iets om mee uit te pakken. Want daar blinken we in uit. Laten we daar samen fier op zijn.
Landschappelijk doet de Voerstreek erg on-Vlaams aan. Ze sluit helemaal aan bij het Nederlandse Zuid-Limburg. Voor onze noorderburen is deze zuidelijke uitloper van hun vlakke polderland hun eigenste 'klein Zwitserland'.
Ook het importeren van de Amerikaanse genreclichés werkt niet altijd: het wel heel on-Vlaams ogende huis waarin De Bouw woont zet al meteen de toon, net zoals het mazige schuilplaatsnetwerk van de samenzweerders. Van Looy toont dat hij Amerikaans kan filmen, maar dat maakt het resultaat niet geloofwaardiger of interessanter.
Patrick Conrad had al een miskleun van een scenario op zijn naam staan en maakte in Vlaanderen vooral furore als dichter en filmregisseur waarbij hij schaarse successen afwisselde met serieuze fiasco's. Daarentegen was de pers bijna unaniem positief over zijn misdaadtrilogie (Limousine, Louisiana en Luwte) waarin hij volstrekt on-Vlaamse verhalen vertelt.
Veel organisatoren reageren op de vraag voor een kostenvergoeding alsof ze door een wesp gestoken zijn. "Zij vinden dat zeer 'on-Vlaams' en zijn van oordeel dat al die bloggers en vloggers al blij mogen zijn dat ze uitgenodigd worden op een tof event met fijne muziek, gratis hapjes, drank en een goodiebag."
met werkwoord
- on-Vlaamse aandoen
Landschappelijk doet de Voerstreek erg on-Vlaams aan. Ze sluit helemaal aan bij het Nederlandse Zuid-Limburg. Voor onze noorderburen is deze zuidelijke uitloper van hun vlakke polderland hun eigenste 'klein Zwitserland'.
- on-Vlaams doen
Laten we eens on-Vlaams doen: kijk even mee in onze boekhouding, schrijft Marc Ruyters. Hij is oprichter en hoofdredacteur van H ART, magazine voor hedendaagse kunst.
- on-Vlaams (in de oren) klinken
De Mechels-Leuvense rapper Baz is al enkele jaren actief in het Vlaamse hiphopwereldje. Op zijn nieuwe album Verandering II staat 'Donker', een claustrofobisch nummer met thematisch breed opgezette raps die on-Vlaams in de oren klinken.
- on-Vlaamse ogend
Ook het importeren van de Amerikaanse genreclichés werkt niet altijd: het wel heel on-Vlaams ogende huis waarin De Bouw woont zet al meteen de toon, net zoals het mazige schuilplaatsnetwerk van de samenzweerders. Van Looy toont dat hij Amerikaans kan filmen, maar dat maakt het resultaat niet geloofwaardiger of interessanter.
- iets on-Vlaams vinden
Veel organisatoren reageren op de vraag voor een kostenvergoeding alsof ze door een wesp gestoken zijn. "Zij vinden dat zeer 'on-Vlaams' en zijn van oordeel dat al die bloggers en vloggers al blij mogen zijn dat ze uitgenodigd worden op een tof event met fijne muziek, gratis hapjes, drank en een goodiebag."
- on-Vlaamser worden
Afgelopen winter tekende de jonge Gentenaar Frederick Morel voor een van de meer opvallende debuutromans van het jaar. 'The Ferris Wheel' was een Engelstalige 'New York novel', geheel in de stijl en de traditie van de Brat Pack. Deze groep Amerikaanse auteurs maakte vooral furore in de jaren '80, met spraakmakend werk van onder meer Bret Easton Ellis en Jay McInerney. Veel on-Vlaamser kan een debuut niet worden, en 'The Ferris Wheel' kon dan ook op de nodige media-aandacht rekenen.
- on-Vlaams zijn
De Vlaams-nationalistische waan uit zich in een afkeer voor alles wat on-Vlaams is en tevens in een verheerlijkende wensdroom over een "Onafhankelijk Vlaanderen".