pisang


pisang 1.0

((vooral) in Nederland,informeel)

banaan
Als voorwerpsnaam.

Semagram


Een pisang…

is een vrucht

      Hoofdsemagram: banaan


      Algemene voorbeelden


      Zaterdag vergemakkelijkte het zelfs haar voorbereiding op de halve finale van de 50 vrij, nadat zij in het hotel haar verontwaardiging had uitgesproken over het feit dat in het luxueuze onderkomen geen banaan te vinden was, terwijl het verorberen van een pisang normaal gesproken onderdeel uitmaakt van het vaste ritueel voor de wedstrijd.

      De Telegraaf,

      Vaste verbindingen


      de pisang zijn

      Zie: de pisang zijn

      Woordfamilie


      Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      pisang 1.1

      ((vooral) in Nederland,informeel)

      banaan
      Als stofnaam.

      Betekenisbetrekking


      metonymie
      Betrokken betekenissen 1.0 : 1.1

      Algemene voorbeelden


      Verderop in de straat een zwak pinkelende lantaarn, silhouetten van palmen, de zoete reuk van rottende pisang - dat alles bij elkaar gaf mij daar, een roerloos ogenblik op King Veldermans balkon, een gevoel van vredigheid.

      Quissama, F. Springer,

      Combinatiemogelijkheden


      als object bij een werkwoord


      • pisang bakken

      Robert deed een schort voor en stond, al pratend over rechter Dee, pisang te bakken en met zijn vrouw te kibbelen.

      De koorddanseres en andere herinneringen, Rico Bulthuis,

      pisang 2.0

      ((vooral) in Nederland,informeel)

      iemand die zich vreemd gedraagt of zonderling is

      Betekenisbetrekking


      metafoor
      Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

      Semagram


      Een pisang…

      is een persoon

      • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is vreemd, zonderling
      • [Gedrag] gedraagt zich vreemd

        Algemene voorbeelden


        God, ik voel me soms zo'n pisang.

        Het leukste jaar uit de geschiedenis van de mensheid, Ronald Giphart,

        Vaste verbindingen


        een rare pisang