mazzeltaks


mazzeltaks 1.0

(recht en misdaad; informeel; neologisme)

tijdelijke of eenmalige extra belasting om als excessief beschouwde winsten van bedrijven af te romen; extra belasting op extreem grote bedrijfswinsten
Dit woord is een informele leenvertaling van het Engelse windfall, dat letterlijk 'afgewaaide vrucht' betekent en in deze context de figuurlijke betekenis '(financiële) meevaller' heeft. Het klinkerrijm maakt dat dit woord lekker bekt.

Semagram (extra betekenisinformatie)


Mazzeltaks…

is een taks; is een inning

      Hoofdsemagram: meevallersheffing


      Combinatiemogelijkheden


      als object bij een werkwoord


      • een mazzeltaks invoeren
      • (geen) mazzeltaks willen

      Energiebedrijven krijgen hun winst zomaar in de schoot geworpen en zouden daarom een deel moeten teruggeven aan de samenleving, luidt de kritiek van diverse politici, ook in Nederland. Een aantal landen heeft daarom al een 'mazzeltaks' of 'bofbelasting' ingevoerd: een tijdelijke of eenmalige extra heffing om overwinsten af te romen.

      https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/verschillende-landen-heffen-bofbelasting-op-megawinsten-van-energiebedrijven-waarom-nederland-niet~b7cbb793/,

      Kabinet wil geen mazzeltaks.

      https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/verschillende-landen-heffen-bofbelasting-op-megawinsten-van-energiebedrijven-waarom-nederland-niet~b7cbb793/,

      met onbepaald voornaamwoord


      • geen mazzeltaks

      Kabinet wil geen mazzeltaks.

      https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/verschillende-landen-heffen-bofbelasting-op-megawinsten-van-energiebedrijven-waarom-nederland-niet~b7cbb793/,

      met ander, nevengeschikt substantief


      • een mazzeltaks of bofbelasting
      • een mazzeltaks en duurzaam vliegen

      Energiebedrijven krijgen hun winst zomaar in de schoot geworpen en zouden daarom een deel moeten teruggeven aan de samenleving, luidt de kritiek van diverse politici, ook in Nederland. Een aantal landen heeft daarom al een 'mazzeltaks' of 'bofbelasting' ingevoerd: een tijdelijke of eenmalige extra heffing om overwinsten af te romen.

      https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/verschillende-landen-heffen-bofbelasting-op-megawinsten-van-energiebedrijven-waarom-nederland-niet~b7cbb793/,

      Dit is de Dag: over een mazzeltaks en duurzaam vliegen.

      https://www.nporadio1.nl/uitzendingen/dit-is-de-dag/b5ce0478-ca7b-4672-a467-6a17b293b409/2022-07-29-dit-is-de-dag-over-een-mazzeltaks-en-duurzaam-vliegen,

      Etymologie


      Aard herkomst inheems of leenvertaling
      Vroegste datering 2022
      Brontaal Engels
      Vorm in brontaal windfall tax
      Betekenis in brontaal idem
      Bijzonderheden Het Engelse woord windfall betekent letterlijk 'afgewaaide vrucht' en heeft in deze context de figuurlijke betekenis '(financiële) meevaller'.