Schiermonnikoger 1.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een Schiermonnikoger…
is een persoon
- [Plaats] woont doorgaans op het waddeneiland Schiermonnikoog of in het dorp Schiermonnikoog
- [Plaats van herkomst] is doorgaans afkomstig van het waddeneiland Schiermonnikoog of uit het dorp Schiermonnikoog; is geboren op of in Schiermonnikoog
- [Taal] spreekt meestal Nederlands, maar soms nog het dialect van het Fries dat bekend staat als het Schiermonnikoogs of Eilanders
Algemene voorbeelden
De schol werd door Schiermonnikogers en Zoutkampers op speciaal daarvoor ingerichte droogplaatsen in de zon en de wind gedroogd en daarna verkocht.
In een poging het Schiermonnikoogs te bewaren voor het nageslacht, stelde Els Perdok een Schiermonnikoger woordenboek samen. Het Wezzenbúek Nederlands-Eilanders, dat vandaag wordt gepresenteerd, telt 30 duizend woorden die toch weer net even anders zijn. Volgens de schrijfster kennen maar weinig Schiermonnikogers hun taal. 'Nog 120 eilanders spreken het dialect en dat zijn vooral ouderen.'
Schiermonnikoger 2.0
Algemene voorbeelden
In 1989 restaureerde Natuurmonumenten, in het kader van het Nationaal Park, de enige Schiermonnikoger eendenkooi. Deze is nu een rustgebied voor vele soorten eenden en heeft daarnaast cultuurhistorische waarde
De Schiermonnikoger Sinterklaas heet Klozum (letterlijk: Klaas-oom) en ook hij verkleedt zich als het maar even kan zo veel mogelijk onherkenbaar.
Enkele tientallen inwoners spreken nog de oude Schiermonnikoger taal. Door de geïsoleerde ligging van Schiermonnikoog heeft het Middeleeuwse Fries zich op het eiland in de loop der eeuwen zelfstandig kunnen ontwikkelen. Pas in de 19e eeuw, toen veel eilanders als zeelieden uitzwermden over de wereld, werd dit isolement verbroken en konden invloeden uit andere talen zich doen gelden.
Waren dit stenen uit een gezonken vrachtschip, of waren het misschien de resten van het in de 18e eeuw in zee verdwenen Schiermonnikoger dorp Westerburen?