allochtoon


A - Als bnw.

allochtoon 1.0

(Allochtoon wordt heel zelden ook gebruikt voor het beschrijven van planten en dieren die zich ver van hun plaats van oorsprong bevinden.)

( Met betrekking tot personen)
afkomstig uit een ander (vaak niet-westers) land dan waar diegene woont of zich heeft gevestigd; ook: waarvan ten minste één ouder of grootouder uit een ander land komt dan het land waar diegene woont

Algemene voorbeelden


Van de autochtone kinderen heeft 30 procent een allochtoon vriendje of vriendinnetje in de klas, zo blijkt uit Smiths proefschrift. "Er bestaat dus wel degelijk een groot aantal vriendschappen tussen deze kinderen. Niet alle kinderen hebben klasgenootjes van andere etnische afkomsten. Je kind naar een gemengde school sturen is geen garantie dat zo'n vriendschap ontstaat, maar het is wel een noodzakelijke voorwaarde."

Trouw,

Te weinig bedrijven bleken bereid mee te werken. Want het bedrijfsleven ziet allochtoon talent nog altijd niet staan, zegt initiatiefneemster Yesim Candan (32). Jullie geven het op? „We liepen te ver voor de troepen uit. We zijn te idealistisch geweest. Ik wilde het bedrijfsleven met de wedstrijd triggeren. Ik wilde hen ervan overtuigen dat talenten met een dubbele culturele achtergrond een verrijking zijn op de werkvloer.

NRC Handelsblad,

Hoewel het hier om een allochtoon probleem gaat, wordt de mening van de betrokkenen over een mogelijke oplossing niet gevraagd. Dr. Cherribi, zelf van Marokkaanse huize, die destijds suggereerde de jongelui die zich misdragen naar het land van herkomst terug te sturen (een voorstel waarmee vrijwel elke Marokkaan zich zou kunnen verenigen), werd geschrapt van de kandidatenlijst van de VVD voor de komende Tweede-Kamerverkiezingen.

NRC Handelsblad,

Al evenzeer belangrijk is de beslissing om vier lesgevers van allochtone muziek in Vlaamse conservatoria te laten lesgeven. De Arabische luit begint volgend jaar aan het Lemmens-instituut.

De Standaard,

Hoewel de Surinaamse arbeiders krachtens het statuut voor het koninkrijk, de Nederlandse nationalitieit bezitten, zo stelt de minister in haar antwoord, behoren zij niettemin op grond van hun eigen culturele achtergrond niet tot de autochtone Nederlandse bevolking. Als zodanig behoren zij tot de allochtone groepen. Het woord allochtoon is een neutrale sociologisch technische term, die in dit verband op de juist manier gebruikt is.

De tijd,

Combinatiemogelijkheden


met substantief


    • allochtone achtergrond
    • allochtone afkomst
    • allochtone herkomst
    • allochtone komaf
    • allochtone oorsprong
    • allochtone origine

    Het is voor het eerst sinds 2000 dat de emigratie daalt. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). De daling van de emigratie volgt op zeven jaar van aanhoudende stijging. Het aantal van 123.000 ligt echter nog ver boven het gemiddelde in de periode 2001-2005. Toen waren er gemiddeld 103.000 emigranten per jaar. Twee op de drie emigranten zijn van allochtone afkomst. De daling treedt vooral op bij allochtonen van de eerste generatie.

    Trouw,

    Is hem ontgaan wat er allemaal beweegt en leeft en groeit bij de vele kunstenaars met een allochtone achtergrond? Is het hem ontgaan dat we in ons land kunst vanuit de hele wereld kunnen beleven en dat zoiets op heel veel plekken op deze wereld ondenkbaar is?

    De Standaard,

    Wouter Van Bellingen: "De hoge werkloosheid onder de mensen van allochtone oorsprong kost ons land jaarlijks tussen de 2 en 3 miljard euro. Dat is veel meer geld dan we kwijt zouden zijn aan een goede integratie.

    Het Belang van Limburg,

    Ongeveer de helft van de cursisten (49,1 %) is van allochtone herkomst. Van deze groep zijn de cursisten uit Marokko (16,4%) en Turkije (12,9 %) het talrijkst.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    Overal ter wereld trekken steden mensen van allochtone origine aan. In Gent is bijvoorbeeld de Bulgaarse gemeenschap goed vertegenwoordigd.

    Het Laatste Nieuws,

    Meertaligheid moet daarom niet alleen worden herkend, maar ook officieel erkend, vindt Extra. Bijvoorbeeld door de prestaties in de thuistalen als schoolsucces mee te tellen. ''Dan laat je zien dat je die talen serieus neemt. Je verhoogt het prestige en daarmee zal bij allochtonen ook de bereidheid toenemen om te investeren in de dominante cultuur. Door een taal gelijk te stellen aan achterstand, worden frustraties opgebouwd. De prijs die je daarvoor betaalt, is veel hoger dan wat die paar lesuren kosten.'' Dat véél geïnvesteerd moet worden om kinderen van allochtone komaf zo vroeg mogelijk met het Nederlands in aanraking te brengen, staat voor Extra buiten kijf.

    Parool,

    • allochtone gezinnen
    • allochtone huishoudens

    Zo'n 250 à 300 mensen stapten in Aalst zaterdag de optocht voor verdraagzaamheid en respect nadat vorige week een haatbrief bij drie allochtone gezinnen in de bus viel. "We wilden het signaal geven dat discriminatie en racisme niet door de beugel kan, en dat is gelukt."

    Het Nieuwsblad,

    De kans op armoede ligt bij allochtone huishoudens veel hoger dan bij autochtone huishoudens.

    NRC,

    • allochtone jongens
    • allochtone jongeren
    • allochtone kinderen
    • allochtone leerlingen
    • allochtone mannen
    • allochtone meisjes
    • allochtone mensen
    • allochtone moeders
    • allochtone nieuwkomers
    • allochtone ouderen
    • allochtone vrouwen

    Het perspectief van de opleidingen van allochtone jongens varieert sterk.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    Als leerkracht van een nieuwkomersklas (migranten- en asielzoekerskinderen) op een reguliere stadsschool met veel allochtone kinderen, stoort mij de discussie over de tweedeling in het onderwijs.

    Trouw,

    Ook de informele contacten van allochtone jongeren met autochtonen zijn evenwel in de jaren negentig weinig veranderd of zelfs zijn afgenomen.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    Ten slotte suggereert Marchi de directies en leerkrachten goed in te spelen op de allochtone leerlingen die reeds in de klassen aanwezig zijn, om zo hun systeem aan te passen.

    De Standaard,

    Hoogopgeleide autochtone mannen verdienen meer dan hoog opgeleide allochtone mannen. In 1995 was het loonverschil tussen mannen en vrouwen nog geen 28 procent.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    "Tijdens overlegmomenten werd opgemerkt dat een aantal handelaars niet kwam opdagen", vertelt Martin. Het ging dan vooral om buitenlandse of anderstalige ondernemers die een horecazaak uitbaten op de Zeedijk. "Er was weinig betrokkenheid en er ontbrak duidelijk een schakel. Die leemte wil ik opvullen." De man liep de afgelopen maanden tientallen (horeca)zaken af om in dialoog te gaan. "Ik heb veel koffiegedronken", zegt Martin. "Autochtone ondernemers, allochtone mensen: ik bezocht iedereen.

    Het Nieuwsblad,

    Het percentage allochtonen op een hogeschool of universiteit nam tussen 2004 en 2010 toe van 43 tot 55 procent. Onder autochtonen was die stijging kleiner: van 52 naar 58 procent. Allochtone meisjes studeren nu evenveel als hun autochtone seksegenootjes en zelfs meer dan 'Hollandse' jongens.

    Volkskrant,

    Allochtone nieuwkomers worden door de buren tegenwoordig zelfs getrakteerd op lessen Nederlands.

    (onbekend) ,

    Dat zie je dus ook bij die allochtone moeders. Die zeggen: ik wil Nederlands leren omdat ik mijn kind wil helpen. Die willen dat hun kind naar het voortgezet onderwijs gaat.

    NRC Handelsblad,

    Vooral in de grote steden neemt het aantal allochtone ouderen snel toe.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    • allochtone werklozen
    • allochtone werknemers
    • allochtone werkzoekenden

    Op één maand tijd zien we ook enkele duidelijke verschillen, zo daalde het aantal allochtone werklozen op één maand met 12,1%, kromp de groep 'hooggeschoolden' met 11,1% en was er in de groep 'vrij ingeschreven' een stijging met bijna 22%.

    Het Nieuwsblad,

    Behalve de allochtone werknemers zijn er natuurlijk de allochtone ondernemers.

    NRC,

    Zo krijgen ook oudere, vrouwelijke en/of allochtone werkzoekenden, laaggeschoolden en mensen met een handicap gelijke jobkansen. In plaats van te wachten tot mensen maanden werkloos zijn, wil Groen! de bemiddeling al opstarten op het moment dat werkloosheid dreigt.

    (onbekend) ,

    • allochtone minderheden

    Westerse bedrijven die hun productieactiviteiten in de jaren tachtig massaal verhuisden naar landen met lage lonen, gingen naar Zuid-Oost Azië, niet naar Afrika. Afrika bezuiden de Sahara en Zuid-Oost Azië hebben veel gemeen. In de eerste plaats hun koloniale verleden. Verder liggen beide gebieden in de tropen, met alle ecologische en medische problemen van dien. Alle twee zijn ze in de loop der tijd opgenomen in de wereldeconomie als producenten van grondstoffen en agrarische producten voor de rijke landen. En beider economieën worden commercieel gedomineerd door allochtone minderheden: in Franstalig Afrika Libanezen, in Engelstalig Afrika Indiërs en in Zuid-Oost Azië Chinezen.

    NRC Handelsblad,

    • allochtone Belg
    • allochtone Nederlanders

    Ook de politie houdt niet bij hoeveel medewerkers een dubbele nationaliteit hebben. „Dat is voor ons niet van belang", zegt een woordvoerder. Ongeveer 6 procent van het politiepersoneel is allochtone Nederlander.

    Trouw,

    Uit een studie die op initiatief van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) uitgevoerd werd, blijkt dat de kandidaturen van autochtonen en deze van allochtone Belgen van Marokkaanse afkomst verschillend behandeld werden tijdens de aanwervingprocedure. De cijfers toonden aan dat er in de drie gewesten in België sprake was van discriminatie zowel bij de selectie en aanwerving als bij de contactopname met de personeelsverantwoordelijken. Bovendien werd er een verschil in het gedrag vastgesteld. Naargelang de kandidaat een autochtone of allochtone Belg was, werden de procedures gewijzigd en werden er verschillende inlichtingen over de openstaande betrekkingen en de werkvoorwaarden verschaft.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    • allochtone talen

    Engels in het basisonderwijs, buiten de andere vakken om, heeft zijn zegen. Onderwijs in allochtone talen ook, voor kinderen die beter af zijn met 'een rijk Turks, Arabisch of Berbers' dan met 'een arm Nederlands'. Hun latere verwerving van het Nederlands is erbij gebaat.

    Trouw Weekend Bijlagen,

    Er wordt onderzoek gedaan naar: de verwerving van allochtone talen binnen gezinnen en op school; het gebruik van allochtone talen in Nederland en de verandering die deze talen daardoor ondergaan; de betekenis van taal als kernwaarde van etniciteit; en het beleid van landelijke en lokale overheden op het gebied van allochtone talen.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    met bijwoord


    • overwegend allochtoon
    • veelal allochtoon
    • vooral allochtoon
    • voornamelijk allochtoon

    De aerobicsklas is een initiatief van Ladyfit, een sportvereniging 'voor en door vrouwen' in de wijk Kanaleneiland. Ladyfit telt zo'n 800 – overwegend allochtone – leden en biedt naast aerobics ook fitness, judo- en voetbaltrainingen aan. Kosten: 10 euro per maand, met korting voor minima en senioren. Wat zeven jaar geleden begon als een sportklasje om de integratie van oudere allochtone vrouwen te bevorderen, is inmiddels uitgegroeid tot een van de meest opmerkelijke succesverhalen op sportgebied van de laatste jaren

    NRC Handelsblad,

    De afgelopen decennia was het christendom in Afghanistan vooral allochtoon, maar in toenemende mate nu ook autochtoon.

    Trouw,

    In de wijk 't Oude Noorden in Rotterdam is f.870.000 in een herstelplan gestopt. Een gebied van voornamelijk allochtone bewoners en grote problemen.

    nova,

    Er kan veel veranderen in dertien jaar tijd. In 2011 haalde De Mos, toen nog PVV-raadslid, fel uit naar 'hardleerse, veelal allochtone, broodgooiers' in Den Haag. Omdat moslims om religieuze redenen geen brood weggooien, werd het als vogelvoer uitgestrooid, wat volgens De Mos een puinhoop opleverde. 'Steeds weer moeten autochtone Hagenezen lijden onder de regels die de islam oplegt', zei hij. 'Zij zitten met de ongewenste overlast van meeuwen en ongedierte.' Anno 2024 hoor je De Mos dat soort stevige uitspraken over Hagenezen met een migratieachtergrond niet meer zo snel doen.

    De Volkskrant,

    met ander, nevengeschikt adjectief


    • allochtoon en autochtoon
    • allochtoon of autochtoon

    Loredana Marchi had ook kunnen opmerken dat in het secundair onderwijs, en zeker in de hogere klassen, de grens tussen wie allochtoon en autochtoon is, al lang is vervaagd.

    De Standaard,

    Van deze manier van politiek bedrijven wordt daarom uiteindelijk iedereen slechter, of die nu kansrijk of kansarm, allochtoon of autochtoon is.

    Rotterdams Dagblad,

    Laten we eerlijk zijn: niemand stemt meer automatisch op de PvdA, of het nu allochtone of autochtone kiezers zijn, zegt Ploumen. Reden genoeg om ook te canvassen in 'zwarte wijken'. Het heeft voor ons niet zo veel nut om de straat op te gaan in Wassenaar of Amsterdam-Zuid. En dé allochtone kiezer bestaat niet. Het is een heel diverse groep.

    Algemeen Dagblad,

    Natuurlijk kunnen we ons de vraag stellen of de grootste hindernis voor 'menging'van allochtone en autochtone jongeren bijvoorbeeld ligt in het gebrek aan een 'cultuur-van-vereniging'bij allochtonen of aan de sterke, selectieve, uitsluitende (autochtone) verenigingscultuur.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    • allochtoon of anderstalig
    • allochtoon en kansarm

    Vlamingen wonen niet alleen in Vlaanderen. En in Vlaanderen wonen niet alleen Vlamingen. Als de Vlaamse regering een gezond financieel beleid voert en zo sommige belastingen kan verlagen, dan hebben Vlamingen - ook anderstalige of allochtone - daar voordeel bij.

    De Standaard,

    Maar vooral vindt de school dat ze handen geven verplicht mag stellen omdat 90 procent van de leerlingen allochtoon en kansarm is. Op zo'n school moeten „in Nederland geldende en gangbare respectvolle omgangsvormen" uitgedragen worden. Argument: deze leerlingen moeten op de (Nederlandse) arbeidsmarkt worden voorbereid. Uniformiteit is op zo'n school belangrijker dan diversiteit.

    NRC Handelsblad,

    • niet-westerse allochtone

    De meerderheid van de lagergeschoolde werkenden heeft inderdaad een autochtone achtergrond, maar als je een kaartenbak met alle autochtone Nederlanders en een met alle (niet-westerse) allochtone Nederlanders zou maken dan is de kans dat je uit de bak van de niet-westerse allochtonen iemand uit die lagere arbeidersklasse pakt een stuk groter dan wanneer je een kaart uit de autochtonenbak pakt.

    Fok!,

    Inmiddels is in de Nederlandse steden de helft van de jongeren van niet-westerse allochtone afkomst en deze groep jongeren groeit nog steeds.

    Amigoe,

    Woordfamilie


    Als deel van een afleiding


    allochtoon 1.1

    (Allochtoon wordt heel zelden ook gebruikt voor het beschrijven van planten en dieren die zich ver van hun plaats van oorsprong bevinden.)

    bestaande uit allochtonen; gevormd door allochtonen; met veel allochtonen; soms ook: door en voor allochtonen

    Betekenisbetrekking


    metonymie
    Betrokken betekenissen 1.0 : 1.1

    Algemene voorbeelden


    Bronnen binnen de SVPA benadrukken dat dergelijke incidenten zich niet louter afspelen met spelers van allochtone clubs als Turk Sport. Het geweld, zowel verbaal als fysiek, is een groeiend verschijnsel in alle leeftijdscategorieën van zowel clubs met een Belgische als een migranten-achtergrond. Het is evenmin een exclusief Antwerpse aangelegenheid.

    De Standaard,

    De Rotterdamse VVD kwam bij de gemeenteraadsverkiezingen zelfs met de leus 'In Rotterdam spreken we Nederlands'. Dat was gericht op, of liever misschien: tegen, de allochtone bevolking. Gemakshalve werd vergeten dat er juist ook in Rotterdam experimenten lopen – gesteund door de VVD – om Engels als voertaal in het basisonderwijs te gebruiken.

    NRC Handelsblad,

    De drie meisjes zijn hier geboren en getogen. Dit is een 'allochtone' wijk. Naar het jeugdhuis komen vooral kinderen van wie minstens één ouder niet in België is geboren, vertellen de meisjes.

    De Standaard,

    "De mate waarin personen uit een allochtone groep contact hebben met autochtonen wordt in de sociologie opgevat als een indicator van sociaal-culturele integratie van deze groep."

    De Ware Tijd,

    De cd Planet Flanders speelt in al die initiatieven de rol van katalysator. Hij moet verenigingen van migranten tot bij het systeem van Culturele Manifestaties brengen: vanaf volgend jaar vullen de geselecteerde groepen immers het internationaal luik daarvan aan. Hij moet enkele bestaande groepen bekender maken bij organisatoren en daarom worden duizend exemplaren ter promotie verspreid. Ten slotte moet de cd audiovisuele media aanporren om wat meer aandacht te besteden aan allochtone muziekgroepen: dat is hard nodig.

    De Standaard,

    Combinatiemogelijkheden


    met substantief


    • allochtone organisaties
    • allochtone verenigingen

    Bijzondere aandacht zal daarbij gaan naar het eventuele belang van kruisverbanden tussen allochtone organisaties onderling en naar cross-culturele connecties in het verenigingsleven en meer bepaald met politieke partijen.

    Snippet Domeinencorpus ANW,

    "Allochtone verenigingen moeten meer subsidies krijgen" De verkiezingsuitslagen zijn bij mij nog niet verteerd of het Vlaams Belang maakte deze week bekend dat ze de Vlaamse steun aan etnisch-culturele federaties zoals de Turkse Unie of Unie van Turkse verenigingen willen afschaffen. Een rechtstreekse aanval op ons rijk en divers verenigingsleven.

    Het Belang van Limburg,

    Weenink vindt het tijd om te breken met het multiculturalisme. "Er moeten gemeenschappelijke waarden en normen komen. Ik word in die opvattingen gesteund door verschillende allochtone organisaties. Haci Karacaer, de directeur van de Turkse organisatie Milli Görüs, roept dit al enige tijd."

    Het Parool,

    • allochtone bevolkingsgroep
    • allochtone bevolkingsgroepen
    • allochtone gemeenschap
    • allochtone groeperingen
    • de allochtone minderheid
    • allochtone minderheden

    Het Census Bureau bekeek enkel de samenstelling van steden met meer dan 100.000 inwoners. In totaal groeide de in het buitenland geboren VS-bevolking aan van 19,8 miljoen mensen in 1990 tot 31,1 miljoen in 2000. De kwantitatief grootste allochtone bevolkingsgroep bevond zich in 200 in New York. Met 2,9 miljoen "buitenlanders" gaat de Big Apple Los Angeles (1,5 miljoen), Chicago (629.000) en Houston, Texas (516.000) vooraf.

    Gazet van Antwerpen,

    Laat het duidelijk zijn: Fernando Marzo, die door zijn werk als 'luisterend oor' binnen de Genkse allochtone gemeenschap dagelijks van nabij de problemen meemaakt, is hoopvol gestemd als het over integratie in Limburg gaat. Al mogen we het woord 'allochtoon' niet langer gebruiken in zijn omgeving. Een oude coverpagina van de krant 'De Morgen', gedateerd op 20 september 2012, die in het ACLI-lokaal hangt, maakt dat duidelijk." Het was de dag waarop 'De Morgen' besloot niet langer te spreken over allochtonen, wegens te gevoelig. "En ik ben het daarmee eens", zegt Fernando. "Het klinkt onnodig stigmatiserend en ook niet meer van deze tijd.

    Het Belang van Limburg,

    In Tsjechië en Slovakije stijgt druk op etnische minderheden. Discriminerende wetgeving wekt irritatie van westerse landen. Zowel in Tsjechië als in Slovakije groeit de spanning in de maatschappij als gevolg van een verscherping van de wetgeving tegenover allochtone bevolkingsgroepen.

    De Standaard,

    Verschillende allochtone groeperingen zullen vrijdagochtend om 11 uur de slachtoffers van de racistische moord in Antwerpen herdenken.

    De Standaard,

    De Pasar Malam bloeit nog steeds. Ooit begon hij als een driedaagse fuif voor uit Indonesië gerepatrieerde Indische Nederlanders, maar inmiddels is de markt uitgegroeid tot een twaalfdaagse grootscheepse culturele manifestatie van Nederlands eerste allochtone minderheid.

    Trouw,

    B - Als znw.

    allochtoon 1.0

    (Allochtoon wordt heel zelden ook gebruikt voor het beschrijven van planten en dieren die zich ver van hun plaats van oorsprong bevinden.)

    iemand die oorspronkelijk uit een ander (vaak niet-westers) land komt dan waar diegene woont of zich heeft gevestigd; inwoner van een land met een andere herkomst dan dat land; ook: iemand waarvan de (groot)ouders (of één van beide (groot)ouders) uit een ander land komen dan waar diegene woont
    Allochtoon wordt als woord vaak als stigmatiserend beschouwd en is daarom in Nederlands sinds 1 november 2016 door de overheid officieel vervangen door inwoner met een migratieachtergrond

    Semagram (extra betekenisinformatie)


    Een allochtoon…

    is een persoon

    • [Plaats] woont in een land dat anders is dan het land van herkomst (van de persoon zelf of van diens ouders)
    • [Plaats van herkomst] komt oorspronkelijk zelf uit een ander land of heeft één of twee ouders die uit een ander land komen
    • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] heeft de nationaliteit van het land waar gewoond wordt, van het land van herkomst of heeft soms een dubbele nationaliteit

      Algemene voorbeelden


      We woonden in een villa in een dorp vlak bij Saïda, een kuststad in het zuiden van Libanon. Mijn vader had aanzien als docent en politicus, en had meerdere bedrijven. Hier in Nederland is hij niet meer dan een 'allochtoon', zegt hij - daar heeft hij moeite mee.

      de Volkskrant,

      In november vervingen het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) en de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (WRR) de termen 'autochtoon' en 'allochtoon' door 'inwoners met een Nederlandse achtergrond' en 'inwoners met een migratieachtergrond'. Inwoners met een Nederlandse achtergrond hebben twee in Nederland geboren ouders; inwoners met een migratieachtergrond hebben één of twee in het buitenland geboren ouders.

      NRC,

      In Klein-Lombok (buurt no. 75) woonden begin 1983 op een totale bevolking van 2.682 zielen 596 Turken en 566 Marokkanen. Inclusief de bewoners van Griekse, Spaanse, Joegoslavische en Italiaanse herkomst (te zamen 120 personen) en de overige buitenlanders (62 personen) vormden de allochtonen er met 50.1% een krappe meerderheid.

      De wijk in het midden van de stad. [...], H. Wouters,

      Wanneer de eerste generatie allochtonen nog erg gehecht was aan het thuisland, vermindert die gehechtheid met de tweede en volgende generaties. Er ontstaat geleidelijk een kloof. Maar ook de integratie in de cultuur van het gastland verloopt moeilijk en traag.

      De Standaard,

      "Black, Dutch & More is voor mij persoonlijk ook een signaal hoe ik als Nederlander gezien wil worden, geen allochtoon, creool, het woord met de n!, buitenlander of anderszins. Kortom een gelijkwaardige Nederlander met zwarte roots, die zelf kiest hoe hij door anderen wil worden gezien, shaping our own identity."

      De Ware Tijd,

      De stad Antwerpen heeft een heel eigen telmethode op basis van nationaliteit, vreemde voornaam en geboortestad. Ze beschouwt Polen en Tsjechen niet als allochtoon, maar vindt dat een Est, eveneens lid van de EU, die geen Nederlands kent dan weer wel allochtoon is.

      De Standaard,

      Combinatiemogelijkheden


      als subject bij een werkwoord


      • aan het werk gaan
      • aan het werk zijn

      Deze adviseur moet ervoor zorgen dat er daadwerkelijk meer allochtonen aan het werk gaan.

      NRC,

      Dat er in België zo weinig allochtonen aan het werk zijn, is een 'gedeelde verantwoordelijkheid van het individu, de samenleving en van de bedrijven'.

      De Standaard,

      • de taal onvoldoende beheersen
      • een taal leren
      • de taal niet machtig zijn

      Meer dan 300.000 allochtonen beheersen de Nederlandse taal onvoldoende, een enorme hinderpaal voor de integratie.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Maar misschien gaat het niet zozeer om land en bewoners, misschien is het een didactisch principe. Misschien leren allochtonen een taal beter, sneller wanneer deze wordt aangeboden door allochtonen die hen in het leerproces zijn voorgegaan.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Meer en meer allochtonen beheersen de Nederlandse taal.

      NRC Handelsblad,

      Allochtonen leren onze taal, normen en waarden wel op de werkvloer.

      De Standaard,

      Vooral allochtonen die de taal niet machtig zijn en geen kranten lezen, zijn slachtoffers van matennaaiers, zoals dat heet.

      Het Parool,

      Veel allochtonen die de taal niet machtig zijn, ook de ouders niet. Die ouders communiceren dan vooral via mail, maar alles door google translate gejaagd.

      BeyondGaming,

      • wonen in Nederland
      • in België
      • in een wijk]

      De getroffen woning maakt deel uit van een flat waarin veel allochtonen wonen.

      NRC,

      „Schietpartijen gebeuren toch niet alleen in Rotterdam-Zuid? Er wordt altijd weer de nadruk op gelegd dat het een achterstandswijk is, waar al die allochtonen wonen, met zwarte scholen."

      NRC Handelsblad,

      Er dient vooral aandacht te gaan naar de nieuwe integratie van allochtonen die al in België wonen. Bijkomende immigratie zal de spanningen in de samenleving enorm doen toenemen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      'We mogen dan bijna hetzelfde gemiddelde aan risicoscholieren hebben als Vlaanderen, de harde realiteit werd te dikwijls ondergestopt', zei gedeputeerde van Onderwijs Frank Smeets (CD&V). Waarmee hij verwees naar de recentste cijfers uit vooral voormalige mijngemeenten, waar veel allochtonen wonen.

      De Standaard,

      als object bij een werkwoord


      • allochtonen aan een baan helpen
      • allochtonen aan het werk krijgen
      • allochtonen in dienst hebben
      • allochtonen in dienst nemen

      MKB Nederland heeft volgens hem veel ervaring opgedaan met maatregelen om allochtonen aan de slag te helpen. Zo was er tussen 2000 en 2002 het MKB-convenant etnische minderheden dat werkzoekende allochtonen hielp door ze te koppelen aan vacatures in het midden- en kleinbedrijf. Het heeft zo'n 65.000 allochtonen aan een baan geholpen.

      Trouw,

      De Tweede Kamer steunt minister De Vries (sociale zaken en werkgelegenheid) in zijn opvatting dat de arbeidsbureaus hun doelstellingen om meer langdurig werklozen, vrouwen en allochtonen aan een baan te helpen, niet moeten verlagen.

      NRC,

      De stad Antwerpen heeft het voorbije half jaar bijna een kwart allochtonen in dienst genomen.

      De Standaard,

      De stuurgroep allochtonen, onder leiding van voormalig staatssecretaris sociale zaken E. ter Veld, heeft in opdracht van het ministerie van sociale zaken voorstellen ontwikkeld om meer allochtonen aan het werk te krijgen.

      NRC,

      Bij het verlenen van opdrachten en subsidies moet de overheid voorrang geven aan bedrijven die veel allochtonen in dienst hebben.

      NRC,

      Er zijn diverse maatregelen genomen door de overheid om de arbeidsdeelname van allochtonen te vergroten. Het bekendste voorbeeld is de Wet Bevordering Evenredige Arbeidsdeelname Allochtonen en haar opvolger de Wet SAMEN, die sinds 1998 van kracht is. Beide wetten leggen werkgevers verscheidene verplichtingen op met als doel hen er toe aan te zetten meer allochtonen in dienst te nemen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Volgens het Steunpunt WAV ,,werpen de inspanningen van de overheid om meer allochtonen aan het werk te krijgen en de bedrijven een diversiteitsbeleid te laten voeren, vruchten af''.

      De Standaard,

      Antwerpse rusthuizen hebben verhoudingsgewijs het meeste allochtonen in dienst, dan volgen Vlaams- Brabant en Limburg.

      Gazet van Antwerpen,

      met adjectief ervoor


      • illegale allochtonen
      • legale allochtonen

      Zij zwaaiden met handvormige oranje borden met daarop teksten die aandacht vragen voor het lot van illegale allochtonen.

      ANP,

      Maar liefst 94% van de inwoners van België (autochtonen én legale allochtonen) vinden dat België "vol" is.

      (onbekend) ,

      Het alternatief is dat de overheid met de mond belijdt dat illegaal verblijf moet worden tegengegaan, maar in de praktijk dit verblijf door de vingers ziet. Zo'n houding heeft ook allerlei negatieve gevolgen, zoals een aanzuigende werking, aantasting van het draagvlak onder de multiculturele samenleving en geringere ontplooiingskansen voor legale allochtonen.

      Trouw,

      • niet-westerse allochtonen
      • westerse allochtonen

      Bij de westerse allochtonen komt het beeld van de verschillen tussen de diverse typen huishoudens sterk overeen met de situatie bij de autochtonen, zij het dat het aandeel lage inkomens in alle gevallen wat hoger is. De niet-westerse allochtonen laten op diverse punten een ander beeld zien.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Mijn data wijzen verder uit dat het bijna geen verschil maakt of je allochtoon of autochtoon bent in de kans om uitgenodigd te worden. Maar ik heb onder 'allochtoon' ook westerse allochtonen gerekend, zoals expats uit Amerika. Als hun sollicitatie tussen de stapel potentiële kandidaten ligt, zal dat cv waarschijnlijk op een bijzondere manier daar terecht zijn gekomen. Dus ik vrees dat die expats de cijfers voor allochtonen vertekenen.'

      De Standaard,

      • jonge allochtonen
      • jongere allochtonen
      • oudere allochtonen

      De huizen zijn hier doorgaans klein en de gezinnen groot, onvermijdelijk zorgt dat voor wrevel. Maar dat is niet alleen hier zo, net zoals de polarisering tussen oudere autochtonen en jongere allochtonen niet typisch is voor Deurne-Noord.

      De Morgen,

      Tevens werden de plannen gemaakt voor een nieuw te bouwen multicultureel complex voor oudere allochtonen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Voor jonge allochtonen heeft zij een zeer bemoedigende boodschap: "Doe iets naast je studie. Praat over je doelen. Er zijn altijd mensen die je door kunnen verwijzen. Zoek daarnaast een goede coach en schaam je vooral niet om je te laten begeleiden. Je eigen identiteit hoef je in je nieuwe werkomgeving niet op te geven."

      De Ware Tijd,

      • kansarme allochtonen
      • een werkloze allochtoon
      • werkzoekende allochtonen

      Het aantal werkzoekende allochtonen of niet-EU-onderdanen zakt in dezelfde mate als autochtone werkzoekenden.

      De Standaard,

      Het gaat om de spreiding van kansarme allochtonen over Nederland. Een veelgenoemd argument voor spreiding is dat kansarmoede leidt tot sociale desintegratie. Dit verband is echter twijfelachtig. Integratie van kansarmen begint bij acceptatie van deze groep als volwaardige deelnemers aan de samenleving. Dan valt de groep beter in z'n directe woonomgeving, krijgt ze meer zelfrespect en zal de groep de kansen die ze aangeboden krijgt beter benutten.

      Rotterdams Dagblad,

      Vanaf volgende week mag een werkloze allochtoon die in de afgelopen vijf jaar niet tenminste drie jaar heeft gewerkt, zijn gezin niet meer naar Nederland laten overkomen.

      NRC,

      • een vrouwelijke allochtoon
      • vrouwelijke allochtonen

      'Er zijn nog heel wat doelgroepen - denk aan tijdelijk werklozen, politieke vluchtelingen, langdurig zieken of vrouwelijke allochtonen - waarvoor qua rekrutering en re-integratie nog veel vooruitgang geboekt kan worden', zegt Van der Linden.

      De Standaard,

      Allemaal aanstellerij natuurlijk, waarbij moge worden gewezen op het feit dat Mulisch 'eigen Herenclub -nomen est omen- in de twintig jaar van zijn bestaan geen vrouw, geen allochtoon, laat staan een vrouwelijke allochtoon in zijn gelederen heeft toegelaten, en zeker niet van plan is dat ooit te doen (mondelinge mededeling van de schrijver).

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      (Het bijvoeglijk naamwoord heeft hier betrekking op het land van herkomst: 'allochtoon met een Marokkaanse, Noord-Afrikaanse of Turkse achtergrond'.)
      • Marokkaanse allochtoon
      • Noord-Afrikaanse allochtoon
      • Turkse allochtoon

      Net zoals een Marokkaanse allochtoon ook niet strenger bestraft mag worden omdat andere Marokkanen als eens iets mispeuteren. Heel dat idee dat je mensen anders mag behandelen omdat ze een andere huidskleur hebben moet de wereld uit maar we zien het helaas verheven worden tot een soort ideaal.

      BeyondGaming,

      De Amsterdamse politie wil leren hoe ze gesloten groepen in multiculturele wijken beter kan bereiken en beïnvloeden. Turkse en Marokkaanse allochtonen blijken zich nauwelijks aan te sluiten bij initiatieven als burgernet of buurtalert. Zo blijft er een 'grote bron van informatie onbenut' en is de politie 'minder effectief', aldus het geheim gehouden eindrapport 'Anders kijken' uit maart 2014.

      Trouw,

      Voor zover de redactie kon nagaan, wonen er nergens Noord-Afrikaanse of Turkse allochtonen.

      De Standaard,

      (Het bijvoeglijk naamwoord heeft hier betrekking op het land waarheen geëmigreerd is: 'allochtoon die in België of Nederland woont'.)
      • Belgische allochtoon
      • Nederlandse allochtoon
      • Vlaamse allochtoon

      Qua diversiteit op etnisch vlak stelt de politie vorig jaar 3,5 procent Belgische allochtonen van niet-Europese origine te hebben aangeworven. Wordt dat uitgebreid tot Europa komt men op 12 procent.

      De Standaard,

      Wij vonden geen allochtone schrijvers in Vlaanderen en wilden die stem toch laten horen, naast Nederlandse schrijvers uit de stal van de uitgeverij Vassallucci. Dus geven we de Vlaamse allochtoon een duwtje.'' Dat wil nog niet zeggen dat er tijdens het weekend van De Nachten ineens een generatie schrijvende Vlaamse allochtonen geboren wordt. Al is de kans groot dat een bijdehante uitgever al snel literair talent ruikt, want de "allochtone schrijver" is al vaker aangehaald als een gat in de Vlaamse markt.

      Snippet Neologismencorpus ANW,

      Emine Bozkurt, kandidaat voor de PvdA, wist wel met voorkeurstemmen in het parlement te komen. De Turkse Bozkurt wordt daarmee de eerste Nederlandse allochtoon in Brussel.

      Het Parool,

      met adjectivisch tegenwoordig deelwoord


      • werkende allochtonen

      Hetzelfde voor allochtonen met een interimjob. De persoonlijke discriminatie-ervaringen die bij allochtonen sporen nalaten, doen zich vooral voor op de arbeidsmarkt. Ruim negen procent van de werkende allochtonen is onder de indruk van een recent geval van discriminatie op het werk en een kleine zeven procent van de werkloze allochtonen is aangedaan van een ongelijke behandeling bij het solliciteren.

      De Standaard,

      Al met al schat Konijn dat de 250.000 werkende allochtonen (voornamelijk Surinamers, Turken, Marokkanen en Antillianen) zorgen voor 50.000 nieuwe banen in toeleverende sectoren.

      NRC,

      met adjectivisch voltooid deelwoord


      • genaturaliseerde allochtonen
      • goed geïntegreerde allochtonen
      • nauwelijks geïntegreerde allochtonen
      • geschoolde allochtonen
      • in Nederland gevestigde allochtonen
      • hoogopgeleide allochtonen
      • opgeleide allochtonen

      Cijfers over werkloosheid bij allochtonen geven vaak een vertekend beeld aangezien men de groep allochtonen definieert als mensen die de Belgische nationaliteit niet bezitten. De genaturaliseerde allochtonen worden dan vaak over het hoofd gezien en automatisch bij de groep autochtonen gevoegd.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      De jobbeurs, waaraan een dertigtal bedrijven deelnam, richtte zich in het bijzonder op hoger geschoolde allochtonen. "We hadden gehoopt op zowat vierhonderd geïnteresseerden, maar kregen 1.247 werkzoekenden van zeer diverse herkomst over de vloer.

      Gazet van Antwerpen,

      "Ik zie mezelf dan ook als voorbeeld voor alle multiculturele Nederlanders, die wel trots is op Nederland en ik zal vanuit mijn positie alle goed geïntegreerde allochtonen oproepen achter Rita Verdonks ToN te gaan staan en de niet goed geïntegreerde allochtonen mobiliseren dit ook te gaan doen.

      De Ware Tijd,

      Het nieuwe kabinet van CDA, VVD en LPF wil dat in Nederland gevestigde allochtonen verplicht worden een inburgeringscursus te volgen als hun kennis van het Nederlands onvoldoende is en als ze een werkloosheids-of bijstandsuitkering hebben.

      ANW pluscorpus,

      Dat betekent niet dat er geen hoop is voor niet of nauwelijks geïntegreerde allochtonen die al langer in Nederland zijn.

      NRC,

      Leerlingen die bijvoorbeeld een taalachterstand hebben, worden automatisch naar het vmbo gestuurd, terwijl men nog weinig weet over hun individuele kwaliteiten. Het gevolg is dat zij te ver onder hun niveau moeten presteren, en dat ze niet gemotiveerd zijn of weinig uitdaging zien. Sommigen lukt het later wel weer om de weg naar het hoger onderwijs te vinden. 53 procent van de hoog opgeleide allochtonen bereikt via allerlei omwegen tenslotte toch de universiteit en de hogeschool. Zij beginnen dus laat met het ontwikkelen van hun talenten, terwijl een overgrote meerderheid daar niet eens aan toekomt.

      Trouw,

      Nu al vindt een groeiende groep opgeleide allochtonen de weg naar de Vlaamse Gemeenschap in Brussel.

      De Standaard,

      met voorzetselgroep


      Voorzetsel: in

      • allochtonen in Gent
      • allochtonen in Nederland
      • allochtonen in ons land
      • allochtonen in de stad
      • allochtonen in grote steden
      • allochtonen in de wijk

      Mystery calls bieden een extra instrument in de strijd tegen discriminatie op de arbeidsmarkt, boven op de zelfregulering door de sectoren', zegt Peeters. Hij reageert daarmee op het nieuws in deze krant dat allochtonen in Gent tot 30 procent minder kans hebben om op sollicitatiegesprek te mogen komen (DS 21 maart).

      De Standaard,

      Horeca Intec-directeur Luc Cattoor: 'Je bent blind als je de grote instroom van allochtonen in ons land niet ziet. Velen onder hen studeerden in hun thuisland voort na hun secundaire opleiding en haalden een hoger diploma. Helaas zijn veel van die buitenlandse diploma's bij ons niet erkend. Die mensen kunnen hier dus geen job op het niveau van hun opleiding krijgen. Daardoor komen velen van hen in de horeca terecht, waar ze als afwasser of kelner de kost verdienen.'

      De Standaard,

      Maar inderdaad vatte de kop samen wat hij wel had gezegd: dat er een stop moet komen op de vestiging van steeds meer kansarme allochtonen in de stad, waardoor sommige stadsdelen zo langzamerhand de kenmerken van getto's vertonen.

      NRC,

      Het zijn de allochtonen in Nederland die Nederlanders ertoe nopen na te denken over hun eigen culturele identiteit. Die identiteit wordt hier echter niet benoemd en gehonoreerd, omdat etniciteit kennelijk alleen buitenlanders toekomt, aldus Ramdas.

      Liberaal Reveil 1992, nr.4, volgnr. 001,

      De zes basisscholen in de wijk worden geregeld bezocht om de kinderen te enthousiasmeren voor sport: voetbal, maar ook volleybal, badminton en dans. Er wonen veel allochtonen in de wijk en de ervaring van VV Gestel is dat die veel minder aan sport doen.

      Volkskrant,

      Het politieke debat over de concentratie van allochtonen in grote steden beheerste zijn week.

      NRC,

      Voorzetsel: op

      • allochtonen op de arbeidsmarkt

      De gevoeligheid voor alle vormen van discriminatie nam toe, al kan niemand ontkennen dat de situatie voor allochtonen op de arbeidsmarkt juist om die reden moeilijk blijft.

      De Standaard,

      De overheid heeft met sociale akkoorden, wetgeving, convenanten, actieplannen, kenniscentra, commissies, taskforces, regionale actieplannen en diversteitschapters geprobeerd om discriminatie tegen te gaan en de participatie van allochtonen op de arbeidsmarkt te vergroten. Met wisselend succes, kunnen we constateren. Immers, er is nog steeds geen sprake van een evenredige arbeidsparticipatie van allochtonen en autochtonen.

      Starnieuws,

      LDD wijst erop dat de hoofdreden voor de achterstelling van allochtonen op de arbeidsmarkt hun taal- en schoolachterstand is.

      De Standaard,

      'Er is inderdaad nog een aanzienlijke achterstand van allochtonen op de arbeidsmarkt, en die verdwijnt niet vanzelf,' aldus de bedrijfsadviseur.

      Meppeler Courant,

      Voorzetsel: tussen

      • de kloof tussen allochtonen en autochtonen
      • spanningen tussen allochtonen en autochtonen

      Hij spreekt vaker zijn zorg uit over de groeiende kloof tussen allochtonen en autochtonen, moslims en niet-moslims in zijn wijk. 'De Nederlandse overheid maakt zich zorgen over het gebrek aan integratie en de islamisering van oude volkswijken. De inwoners zelf maken zich daar nauwelijks druk om.'

      NRC Handelsblad,

      Het zijn geen economische tegenstellingen, maar etnische, culturele en religieuze conflicten. Of spanningen tussen allochtonen en autochtonen in de oude wijken van verzadigde industrielanden.

      NRC,

      We zijn zeker nog geen ideale samenleving', stelt Fouad Gandoul (34), politicoloog en voorzitter van het Forum Samenleven en Diversiteit in Genk. 'Maar de spanningen tussen allochtonen en autochtonen zijn vooral een gevolg van de sociale problemen in de stad. Vergeet niet dat ongeveer 11 procent van de arbeidsbevolking in Genk werkloos is. Dat percentage ligt nog veel hoger bij jonge allochtonen.

      Het Nieuwsblad,

      Voorzetsel: van

      • allochtonen van de eerste generatie
      • allochtonen van de tweede generatie
      • allochtonen van de derde generatie
      • allochtonen van de vierde generatie

      De realiteit is dat allochtonen van de tweede generatie de taal minstens even goed spreken als de gemiddelde aspirant-politieagent.

      De Standaard,

      Onder een allochtoon van de eerste generatie wordt verstaan iemand die buiten Nederland is geboren en van wie ten minste één ouder eveneens in het buitenland is geboren. Een allochtoon van de tweede generatie is iemand die in Nederland is geboren en van wie ten minste één ouder in het buitenland is geboren.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Allochtonen van de tweede en de derde generatie trekken massaal naar de Vinexwijken.

      AD,

      Het kan niet dat allochtonen van de vierde generatie geen Nederlands kunnen.

      De Standaard,

      Het kabinet wil af van het dubbele paspoort voor allochtonen van de derde generatie. Minister Rita Verdonk van Integratie noemde de dubbele nationaliteit voor deze groep woensdag na afloop van de ministerraad 'ontoelaatbaar'.

      Het Parool,

      in voorzetselgroep


      • werkloosheid bij allochtonen

      Het gaat iets beter met de werkloosheid bij allochtonen, stipt Claes aan. Hun aandeel bij de Limburgse werkzoekenden is in 2004 gedaald van 20,9 naar 19,9 procent bij de mannen en van 15,5 naar 14,5 procent bij de vrouwen.

      De Standaard,

      Werkloosheid bij allochtonen gevolg van bewuste uitsluiting. Bij gelijke geschiktheid van sollicitanten valt de allochtone kandidaat af.

      NRC Handelsblad,

      • het percentage werklozen onder allochtonen
      • werkeloosheid onder allochtonen

      Het is jammer dat een toespraak voor het kruim van de bedrijfsleiders en politici van Antwerpen niet beter onderbouwd is. Door de focus te leggen op de werkloosheid onder allochtonen en daar hoge kosten aan te verbinden, legt hij wel heel erg de nadruk op de factor afkomst, meer dan op andere redenen waarom zo veel jongeren in Antwerpen geen werk vinden.

      Gazet van Antwerpen,

      Het percentage werklozen onder allochtonen is groot. Dertig procent van de langdurig werklozen is allochtoon, terwijl deze groep zes procent van de totale Nederlandse bevolking uitmaakt.

      NRC,

      En de werkloosheid onder allochtonen moeten we onder meer bestrijden via de uitzendsector, want via dat kanaal vindt 62 procent vast werk, waarvan drie vierde met een contract van onbepaalde duur.

      Gazet van Antwerpen,

      • tegen allochtonen
      • agressie tegen allochtonen
      • geweld tegen allochtonen
      • weerstand tegen allochtonen

      Geweld tegen allochtonen neemt toe in Duitsland: 12 gewonden na brandstichting.

      HLN,

      In een mededeling stelt de Arabisch-Europese Liga (AEL) dat ,,deze moord kadert binnen een campagne van haat en agressie tegen allochtonen in het algemeen en gekleurden en moslims in het bijzonder''.

      De Standaard,

      Dit is alleen maar bedoeld tegen allochtonen. Als Surinaamse voel ik dit als een krenking.

      NRC,

      In vergelijking met andere Europese landen scoort Nederland vrij gemiddeld als het gaat om weerstand tegen allochtonen.

      Nu,

      • integratie van allochtonen

      Thema's als hulp en opvang voor bejaarden en gehandicapten, sport en cultuur, klantvriendelijkheid, integratie van allochtonen, criminaliteit en buitenschoolse opvang worden volgens de inwoners goed aangepakt.

      Het Nieuwsblad,

      Een daad verricht door een leerling met een Turkse achtergrond die door velen, onder wie premier Balkenende, gezien werd als symbool van een mislukte integratie van allochtonen in de Nederlandse samenleving.

      Trouw,

      In het decreet staat dat aan de Waalse regering de opdracht wordt gegeven de integratie van allochtonen te bevorderen, onder meer door positieve discriminatie, ook voor toegang tot de ambtenarij.

      De Standaard,

      Hoewel de oververtegenwoordiging van vooral jonge Marokkanen en Turken in de 'verkeerde' statistieken van werkloosheid en misdaad inderdaad zorgen baart, is de integratiediscussie zelden feitelijk of analytisch en mist zij praktische oplossingen. Het is eerder een geloofsconflict. Als een Kamercommissie onder leiding van Stef Blok (VVD) in 2004 vaststelt dat de integratie van allochtonen niet is mislukt, leidt dat tot woedende reacties.

      Trouw Weekend Bijlagen,

      • een spreiding van allochtonen

      In 2000 pleitte de stichting Houd Kanaleneiland Leefbaar voor een betere spreiding van allochtonen over de stad. Veel organisaties uit de wijk, allochtone en autochtone, ondertekenden het.

      de Volkskrant,

      Het woningtoewijzingsbeleid moet worden gericht op aanmoediging en bevordering van een meer evenredige spreiding van allochtonen en autochtonen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Ze houdt in dat men in de gemeenten een overeenkomst sluit over de toelating tot de scholen en de spreiding van de allochtonen.

      De Standaard,

      • banen voor allochtonen
      • werk voor allochtonen
      • werkgelegenheid voor allochtonen

      Concrete afspraken over leerwerkplekken voor jongeren, en banen voor allochtonen en herkeurde WAO'ers. Dat is de inzet van vakbonden bij de Nationale Werktop.

      Trouw,

      Het is wél mogelijk verandering tot stand te brengen op onze veel te starre arbeidsmarkt, ook in delicate probleemvelden zoals werk voor allochtonen. We zijn nog lang niet waar we moeten zijn. Hun kansen zijn hier nog altijd beschamend veel lager dan in de andere landen. Maar er zit beweging in, zo toont het onderzoek over de Turkse en Marokkaanse jongeren aan dat De Standaard vandaag publiceert.

      De Standaard,

      Vorige week verdedigde hij met verve het wetsvoorstel van de VVD, D66 en GroenLinks voor meer banen voor allochtonen.

      NRC,

      Op het vlak van tewerkstelling van 50-plussers en gehandicapten, scoort Vlaanderen goed, zo blijkt uit de werkzaamheidscijfers in het rapport, maar inzake werkgelegenheid voor allochtonen en vrouwen is de evolutie negatief.

      Gazet van Antwerpen,

      Bij de Tweede Kamer liggen op het ogenblik twee wetsvoorstellen die de werkgelegenheid voor allochtonen beogen te bevorderen.

      NRC,

      • een voorkeurbehandeling voor allochtonen
      • het voorkeursbeleid voor allochtonen

      De jaren tachtig, zegt Sitalsing, dat was ook de tijd van het „allochtonenknuffelen". „Op allerlei manieren probeerde de overheid voorkeursbeleid voor allochtonen op te leggen. Migranten werden heel omzichtig benaderd, Nederland was heel bang iets verkeerd te doen." Ze heeft er destijds „met verbazing naar zitten kijken". Maar inmiddels, vindt Sitalsing, is de stemming omgeslagen in het tegendeel.

      NRC Handelsblad,

      Uit twee voorbeelden blijkt dat van een voorkeurbehandeling voor allochtonen geen sprake is.

      De Standaard,

      met substantief ervoor


      • het aandeel allochtonen
      • het aantal allochtonen
      • de groep allochtonen
      • het percentage allochtonen
      • één procent allochtonen
      • 79 procent allochtonen

      De Vlaamse overheid heeft tijdens de zomer van vorig jaar 98 allochtone jobstudenten in dienst genomen, tegenover 74 in 2007. Het aandeel allochtonen in het totale aantal jobstudenten (1.560 in 2008) nam toe van 5,19 tot 6,28 procent.

      Het Nieuwsblad,

      Het aantal mensen met een migratieachtergrond dat een brief schreef, was namelijk gestegen van 24 naar 31 procent. Het aantal allochtonen dat op gesprek werd uitgenodigd nam echter nauwelijks toe, van 7 naar 8 procent.

      Trouw,

      De minister bespreekt binnenkort in het kabinet of het onderwijsbeleid voor de groep allochtonen moet worden geïntensiveerd.

      De Telegraaf,

      Geen enkel Nederlands gymnasium heeft zo'n hoog percentage allochtonen.

      NRC,

      De rijkswacht en de grote politiekorpsen tellen amper één procent allochtonen.

      De Standaard,

      Op een gegeven moment werd het woord allochtoon geïntroduceerd. Op de vraag of ze er ooit moeite mee heeft gehad allochtoon te worden genoemd, antwoordt Waterberg schouderophalend: "Je werd toch in de grote groep gegooid. Soms kwam het je goed uit, omdat bedrijven werden gedwongen een bepaald percentage allochtonen in dienst te nemen. Dat noem ik positieve discriminatie."

      De Ware Tijd,

      Bijlmer-Centrum in Amsterdam scoort het hoogst met officieel 79 procent allochtonen.

      NRC,

      • het begrip 'allochtoon'
      • de term 'allochtoon'
      • de term 'allochtonen'
      • het woord 'allochtoon'
      • het woord 'allochtonen'

      Overigens, die prijs zal vanaf 2013 "Diversiteitsprijs UHasselt" heten, een beslissing die reeds eerder werd genomen omdat ook deze redactie er zich van bewust is dat het begrip allochtoon te eng wordt begrepen en misschien ook een beetje oubollig klinkt.

      Het Belang van Limburg,

      Waarom moest hij met alle geweld naar de Sleepstraat komen, en wat was er eigenlijk zo fout aan de term allochtonen? Tapmaz legde uit: 'Allochtonen is een irritante term, het veegt 180 culturen bij elkaar, het discrimineert, het is een containerbegrip.'

      De Standaard,

      Door de jaren heen zijn er dan ook verschillende namen gebruikt voor de nieuwkomers. Zoals: kleurling, gastarbeider, vreemdeling, migrant, buitenlander. De jongste term is 'allochtoon'. Dat is een persoon die of zelf in het buitenland is geboren, of van wie één van de ouders niet in Nederland is geboren.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Redacteuren vragen haar met klamme handen wat ze moeten schrijven. Wie over een paar jaar nog 'blank' schrijft, moet vrezen voor zijn Amsterdamse vrienden. En of de duvel ermee speelt, moest het woord allochtonen er deze week aan geloven.

      de Volkskrant,

      Overigens heeft niet iedereen even veel op met het woord 'allochtoon'. Entzinger werpt op dat met het verstrijken der jaren het moment nadert dat allochtonen niet meer onder één gezamelijke noemer zijn te vangen. Benali: 'Wie noemen ze nou tegenwoordig nog allochtoon?' Akel: 'Nou, jou en mij.'

      ANW pluscorpus,

      met telwoord ervoor


      • meer allochtonen
      • minder allochtonen
      • veel allochtonen
      • weinig allochtonen

      In België zijn er minder allochtonen aan het werk dan eender waar in Europa. Nergens hebben ze het zo moeilijk op de jobmarkt als in ons land. Dat schrijft De Standaard op gezag van Eurostat, het Europese bureau voor de statistiek.

      Gazet van Antwerpen,

      Wanneer een school haar 'quotum' heeft bereikt, kan ze weigeren nog meer allochtonen in te schrijven.

      (onbekend) ,

      Ze beloofden centraal dat ze meer gehandicapten in dienst zouden nemen, maar in de praktijk komt daar bar weinig van terecht. Zoals ook de belofte om meer allochtonen in dienst te nemen uiteindelijk in woorden blijft steken.

      NRC,

      Niet alleen is de werkloosheid onder deze groepen groot in Amsterdam, ook zie je steeds minder allochtonen, naarmate de functies hoger worden.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      De wijk waar het gezin vroeger woonde en de huidige wijk zijn probleemwijken met veel allochtonen, namelijk 20%.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Van Gent: ,,Het rapport was nog geen kwartier uit, of het werd door sommige partijen al van tafel geveegd omdat we concludeerden dat de integratie van veel allochtonen geslaagd was.

      Algemeen Dagblad,

      Van de werkenden in de Wetenschappelijke wiskundige en natuurwetenschappelijke beroepen is op dit moment 17% vrouw. Dit is in vergelijking met andere beroepen weinig. Het aandeel vrouwen is de laatste jaren wel gestegen. In deze beroepsgroep werken erg weinig allochtonen. Het is niet bekend of dit aandeel is gedaald of gestegen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      • 250.000 allochtonen

      Lemaire: ,,Wij gaan plezierradio maken voor de 250.000 allochtonen van Arabische origine in Brussel, opdat ze zich hier beter zouden thuisvoelen. We kiezen voor twee derde internationaal repertoire, de rest wordt Arabische muziek.''

      De Standaard,

      Al met al schat Konijn dat de 250.000 werkende allochtonen (voornamelijk Surinamers, Turken, Marokkanen en Antillianen) zorgen voor 50.000 nieuwe banen in toeleverende sectoren.

      NRC,

      met ander, nevengeschikt substantief


      • allochtonen en asielzoekers
      • allochtonen en autochtonen
      • allochtonen en gehandicapten
      • allochtonen en jongeren
      • allochtonen en kansarmen
      • allochtonen en ouderen
      • allochtonen en vrouwen
      • allochtonen en werklozen

      Inburgering en integratie zijn belangrijke elementen in het samenleven van allochtonen en autochtonen.

      Snippet Domeinencorpus ANW,

      Voorts komen er meer taallessen voor allochtonen en asielzoekers. In samenwerking met prof.dr. H. Entzinger, adviseur inzake het allochtonenbeleid, zal een Utrechts inburgeringscontract worden opgesteld, waarin de rechten en plichten van de deelnemers worden opgenomen.

      NRC Handelsblad,

      Er zijn voor ouderen, allochtonen en gehandicapten heel wat drempels om een baan te vinden. Stereotypen om deze groepen te weigeren spelen een grote rol, maar worden vaak ingekleed in economische argumenten.

      Gazet van Antwerpen,

      Het zijn altijd dezelfde bewoners die komen opdagen op vergaderingen, en meestal vormen die geen afspiegeling van de buurt. Allochtonen en jongeren zijn bijvoorbeeld steevast ondervertegenwoordigd.

      Trouw,

      Voor schepen van Integratie Raymonde Spiritus (CD&V) is de cursus een middel om allochtonen en kansarmen uit hun isolement te halen en maatschappelijk te integreren. 'Naast dit fietsproject plaatsen we binnenkort nog andere sport- en beweegprojecten voor kansarmen, allochtonen, probleemjongeren en mensen met een beperking op het programma', besluit burgemeester Veerle Heeren (CD&V).

      Het Nieuwsblad,

      Vrouwen en allochtonen staan al meteen op achterstand als het om salaris gaat. Dat scheelt soms een paar duizend euro bruto per jaar.

      de Volkskrant,

      ,,Het Antwerpse stadsbestuur doet volop aan sociale afbraak'', vindt Koen De Vylder van het Platform voor een versterkt sociaal beleid. ,,Projecten voor de meest kwetsbare groepen verdwijnen. Jongeren, allochtonen en werklozen blijven in de kou staan terwijl er steeds meer centen naar de politie gaan. Maar iedereen moet beseffen dat een sociaal beleid en een veiligheidsbeleid hand in hand gaan.''

      De Standaard,

      Door überhaupt maximaal in te zetten op digitalisering jaag je veelgebruikers van huisartsenzorg, zoals arme mensen, allochtonen en ouderen, de praktijk uit, zodat de lucratiefste groep patiënten overblijft en groeit: 'de-zelden-tot-nooitkomers'.

      de Volkskrant,

      met onbepaald voornaamwoord


      • heel wat allochtonen

      Het viel hem toen overigens al op dat hij in de kantine en in de lift veel minder,,witte mannen met snorren'' tegenkwam dan hij had verwacht. Er liepen al heel wat allochtonen rond.

      NRC Handelsblad,

      Stad Roeselare organiseerde afgelopen weken, in samenwerking met Buurtsport, fietslessen voor volwassenen. De tien deelnemers kregen donderdagochtend hun diploma. De lessen zijn een win-win want de deelnemers leren fietsen, maar tegelijkertijd kadert dit project binnen de sociale tewerkstelling, zegt Davy Verbeure van Buurtsport. Traditioneel nemen heel wat allochtonen, die nooit eerder leerden fietsen deel aan de lessen, deel.

      Het Laatste Nieuws,

      Heel wat allochtonen kennen nogal wat frustraties omdat ze zich uitgesloten voelen.

      De Standaard,

      Woordfamilie


      Als deel van een afleiding


      Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      Etymologie


      Aard herkomst inheems woord
      Vroegste datering 1955
      Omstandigheden opkomst Het woord allochtoon is afkomstig uit de geologie. In 1971 werd het begrip door de sociologe Hilda Verwey-Jonker voorgesteld als een alternatief voor gastarbeider, buitenlander of immigrant. Daarvoor werd het woord ook al een aantal jaren steeds meer op deze manier gebruikt. In de jaren negentig raakte het woord steeds meer ingeburgerd, maar ook steeds meer als stigmatiserend ervaren.
      Oorspronkelijke betekenis Het woord werd van origine gebruikt voor geologische objecten die zich ver van hun plaats van oorsprong bevinden of door transportprocessen in een nieuwe omgeving terecht zijn gekomen.
      Betekenisontwikkeling In de jaren zeventig werd het woord allochtoon ook af en toe gebruikt om iemand te beschrijven die oorspronkelijk uit een andere woonplaats komt dan waar diegene woont.
      Benoemingsmotief Het woord werd geïntroduceerd als alternatief voor woorden als gastarbeider, minderheid of buitenlander.